论文部分内容阅读
一真正的诗人或哲学家,或多或少经历过某些精神或情感危机。有的人经历一次,似乎就有了终身免疫能力,从此进入稳定的创造状态。有的则不然,他们一次又一次经历直至精神崩溃。从荷尔德林到尼采,直至茨维塔耶娃,莫不如此。这不仅为个人气质与性格使然,更是时代因素和现代性折磨的后果。现时代的本质是什么?自然一言难尽。从根本上说,就是失重和无根,是人类精神统一体的瓦解或崩溃的过程。这无疑是个悲剧。
A real poet or philosopher, more or less experienced some mental or emotional crisis. Some people experience it once, it seems that there will be a lifetime of immunity, from then into a stable state of creation. Some are not, they experience again and again until the spirit of collapse. From Hölderlin to Nietzsche until Tsvethaiya, none. This is not only the result of personal temperament and character, but also the torture of the times and modernity. What is the essence of our times? Fundamentally, it is the process of the collapse or collapse of the spiritual unity of mankind. This is undoubtedly a tragedy.