论文部分内容阅读
作为中西方启蒙文学的开创性文本，“三言”和《十日谈》都不同程度地冲击、动摇了禁欲主义、蒙昧主义等禁锢人性的观念，奠定了人性解放的方向和基调。但由于中西方文化价值观念的不同，两部作品所传达的思想启蒙的叙事声音存在着明显的差异：前者的叙事声音比较外显，着重于肯定人性需要的合理性；后者的叙事声音比较内隐，着重于展示个体权益的至高无上。本文主要借助于对两部作品中女性的婚恋目的、私情的处理原则、难题的应对方式等内容的对比分析，来揭示其叙事声音的意义生成作用及不同意蕴。