论文部分内容阅读
在访谈录中,阿曼特鲁教授谈到她的一些基本诗学主张,包括如何弥合主体与外界的裂缝、语言的功能、人类认识世界的局限性、对非此即彼二分法逻辑的背叛、冲突与和谐等等。在她的眼中,诗歌并不是一个自足的美学存在,而是表达自我的工具,也是反抗社会的良器,它不是隔绝于外界的,而是参与到世界的塑造之中,从某种程度来说,它具有政治性。她秉持着自己独特的怀疑和反叛精神来看待这个世界,追求的也许并不是和谐之音,而是在冲突的过程中迸发的诗意。
During the interviews, Professor Amantelu discussed some of her basic poetic ideas, including how to bridge the gap between the subject and the outside world, the function of language, the limitations of human understanding of the world, the betrayal of non-dichotomy logic, Conflict and harmony and so on. In her eyes, poetry is not a self-contained aesthetical existence, but a tool of self-expression and a good weapon against the society. It is not isolated from the outside but into the shaping of the world, and to some extent Say it is political. She views the world in her own unique suspicion and rebellion, and the pursuit may not be the voice of harmony, but the poetic burst in the course of the conflict.