论文部分内容阅读
封三这幅画中的老妇人看上去比我们的母亲岁数还要大,象是我们的曾祖母或十分年迈的祖母。除此之外,她似乎生活在一个远比现在平静和悠闲的时代,实际上也确实如此。当这幅画的作者,美国画家惠斯勒(1834—1903)绘制这幅油画时,带篷马车在美国刚刚为火车所取代。惠斯勒的作品宣告了一个新的绘画时代的到来。在此之前,绘画作品大多色彩平淡,缺乏生气。当然,他的作品也有其恬静的魅力,这种恬静犹如回忆中的一天,你为阴雨所困,独自在宁静的室内与书为伴。
The older woman in this painting looks older than our mother, like our great-grandmother or a very old grandmother. In addition, she seems to live in a time far more calm and laid-back, in fact it is true. When the painting’s author, American Whistler (1834-1903) plotted the painting, the caravan was just replaced by a train in the United States. Whistler’s work proclaims the arrival of a new era of painting. Prior to this, most of the paintings were dull and lifeless. Of course, his works also have their quiet charm, this tranquil like a day of memories, you are trapped in the rain, alone in a quiet room and book companions.