考研翻译能力训练(51)

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenzheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
度量史话:日益精确的“公尺”一个好的计量单位必须满足三个条件:便于直接测量(易于理解),与所测对象比例匹配(比如用英寸来描述地理距离就没有意义),并且稳定。克利斯先生为长岛纽约州立大学石溪分校的哲学教授、《物理学世界》杂志的专栏作家,其新作《悬而未决的世界》描述了人类对于计量“圣杯”的不懈探求。他笔下所展现的计量学史话显然不是引人入胜的阅读素材,但对其感兴趣的读者会爱不释手。 Measuring History: Increasingly Accurate “Metric ” A good unit of measurement must satisfy three conditions: for ease of direct measurement (easy to understand), to match the scale of the measured object (for example, it does not make sense to describe geographic distance in inches) And stable. Mr. Chris is a philosopher professor at Stony Brook University at New York State University in Long Island and a columnist for Physics World magazine whose new book, The Undocked World, describes humanity’s untiring exploration of the “Holy Grail” of measurement. His metrology history is obviously not a fascinating reading material, but readers interested in it will put it down.
其他文献
语文课堂是无比鲜活的,面对文本,学生的独特体验是无比丰富的。在现实的阅读教学中,课堂往往表现为从一个问题到一个答案的过程。答案在哪里呢?在文本中、在教材中、在教参中。教
【学习目标】n  1.通过边读边想象画面、画一画、演一演、思考批注等方法理解爬山虎脚的特点。n  2.通过品味词句,联系生活实际学习作者抓住事物特点,运用准确生动的语言进
穆里尔·鲁凯泽的第一本诗集《飞行原理》曾入选耶鲁青年诗人丛书,该书是她基于上飞行课的亲身经历写成。鲁凯泽不仅是诗人,还是位政治激进分子,她的许多时间都用在了女权运
十二指肠恶性淋巴瘤很少见,占小肠恶性淋巴瘤的10~15%,绝大多数是非霍奇金淋巴瘤,组织学多数为B细胞型淋巴瘤[1-2]。十二指肠恶性淋巴瘤中,B细胞型淋巴瘤约占84%,T细胞型和不
易庄云,中共党员,高级工程师,湖南省安全生产专家委员会专家,湖南省项目招投标评审专家和二级注册建造师评审专家,国家注册安全工程师,国家注册安全评价员,国家注册咨询工程
中学生的英语写作能力是本身就需要具备的综合语言运用能力,而对于中学生英语写作能力的培养而言,一直是教学当中的难题。怎样才能有效地进行英语方面的写作教育,并以此提升
当肿瘤细胞能转移时,它便获得了很多新能力,如在循环中的活动力、侵袭力和存活力;这些都和一个特殊的基因表达图谱有关。基因表达的整体变化是怎样的呢是一次仅一个基因变化
对话教学,是师生彼此展示自己,聆听他人,不断更新自我认识,不断探究和解决教学中生成的问题,在交流与理解中提高教学质量的过程。富有智慧的对话教学,可以让灵性在课堂飞扬。
【学习内容】n  人教版四年级上册第二组第6课。n  【学习目标】n  1.通过查字典联系上下文等方法学习本课生字、生词并理解其意。n  2.通过填写表格、口头介绍等方
翻转课堂,即“flipped classroom”,是在美国掀起的一场自下而上的教育改革。2007年美国克罗兰州林地公园高中的两位化学老师录制了教学视频并上传至网上供学生下载学习,受到了
期刊