夏天的送葬队伍

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:proshyrain
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
他在一个海边小镇的车站下了车,随即好奇地眺望着四周。车站前的景象完全变了。新修了一条大街,街两旁是装饰着明亮拱顶的商店,路面也铺得很好。他忽然记忆犹新地想起以前这条路上满是砂石,那时还是小学生的自己,光着脚跑过这条路去上学。那时是二战末期,他作为一名所谓的“疏 He got off at the station of a seaside town and then curiously looked around. The scene in front of the station has completely changed. A newly renovated main street, lined with shops decorated with bright vaults and paved roads. He suddenly remembered vivid memories of the road before it was full of gravel, then primary school students, barefoot, ran across the road to go to school. At that time was the end of World War II, he as a so-called "sparse
其他文献
在中国政府的主导下,智能电网的进展稳步推进,由国家电网公司编制的《智能电网技术标准体系规划》和《智能电网关键设备(系统)研制规划》发布;目前正在编制的能源行业 Under
法国1982年国家文学大奖获得者、法国当代著名俄裔作家纳塔丽·萨洛特(Nathalie Sarraute)最近发表新作《童年》(Enfance)。纳塔丽·萨洛特1902年生于俄国的伊凡诺沃—沃兹
《拜伦抒情诗七十首》的出版是我国译诗界可喜的成果。诵读之余,禁不住由衷的赞叹。经过对照原作、比较其它译作,更为这一译本所达到的水平而深深激动。集中有六十首选自拜
1978年,在位月余的梵蒂冈教皇约翰·保罗一世猝然去世,教廷宣布他是死于心脏病,但由于既未验尸,又无死亡证明,以致外间对其死因疑说纷纭。本篇以大量的调查材料,揭露了许多鲜
在中国有谁能确切地感受到村上春树描绘的世界呢?23岁以下的人恐怕不行,他们太年轻,村上春树对于他们只是面旗帜。33岁以上的也不行,他们缺乏适合的土壤,让他们去谈村上春树
 正装西裤曾经很流行,那是很久以前的事情了。现代的男人追求的是休闲的生活方式,也是他们在现代生活里的一种特殊表露。现在休闲往往变成了一种时尚的符号,覆盖着生活的方
期刊
改革开放以来,中国人造板工业布局发生了明显变化,出现了由北京上海等大城市向周边省区市的县城或农村、由东北国有林区向平原和南方地区、由中西部地区向东部沿海地区转移的
一提起火腿,人们便会想起用整只猪后腿腌制而成的浙江金华火腿或云南宣威火腿,北京火腿是什么食品呢?北京火腿是西式火腿的一种.西式火腿又叫洋火腿或盐水火腿,它是西欧各国
茅台美酒胜琼浆,与众不同风味长。外运五洲千户品,内销卅省万民尝。风吹隔壁三家醉,雨润开瓶十里芳。饮罢纵然佳酿尽,空杯满室尚飘香。茅台酒颂@隋缘 Maotai Qiong wine win
期刊
家中平常吃煎鱼,因锅小、油少,做出的鱼往往是只见头、刺不见肉.怎样煎鱼才能煎出形美、味鲜的鱼呢?首先将鱼去鳞、去腮、开肚去肠、洗净,然后用细盐、料酒腌一下,每斤鱼放