论文部分内容阅读
英语中复杂的长句给人的第一印象就是冗长，会使人有无从下手的感觉。事实上，如果弄清楚原文的语法及句法结构，抓住中心要点，找出作者想要表达的中心思想，不会因句子过长而心生畏惧。这样就能准确无误的译出原文。
谈英语复杂长句的翻译方法
【摘 要】
：
英语中复杂的长句给人的第一印象就是冗长，会使人有无从下手的感觉。事实上，如果弄清楚原文的语法及句法结构，抓住中心要点，找出作者想要表达的中心思想，不会因句子过长而心生畏惧
【机 构】
：
辽宁信息职业技术学院,朝阳师范高等专科学校
【出 处】
：
辽宁高职学报
【发表日期】
：
2007年6期
其他文献
＂三个面向＂和＂民族的科学的大众的＂社会主义文化,既是对先进文化前进方向的规定,也是对先进文化的基本含义的完整表述,指明了当代中国先进文化建设的正确方向。面向现代化是先进
本文采用文献资料和调查分析等方法,对＂太极蓉城＂进入成都中小学现状与存在的问题进行了探讨,提出了相应的改进建议。研究表明：成都市开展的＂太极蓉城＂全民健身活动有效地推动了太
全国现有近百所中医药院校每年为国家培养约27万中医人才,对传承与发展中医药发挥了先导和基地作用,提高教学质量是实现医院医疗、教学、科研协调发展,提升医院总体实力的重
要在新形势下提高高职院校德育效果，必须在德育观念上有所创新，诸如：树立战睁德育观、“以人为本”德育观、大德育观。同时还要在德育方法上创新，我们尝试的行之有效的新方法主要
在语文教学中培养高职学生的创新能力，成为语文教师思考和探索的问题。从语文教学的特点出发，结合高职学生的特点，着重探索了如何在语文教学中培养高职学生的创新能力，试图找到语
加强内科病案讨论,充分做好病案讨论前期准备工作,做好后续总结工作,尤其重视、改善、优化病案讨论各关键环节,可提高学生临床思维能力,不断提高教师临床思维训练教学水平。
思想政治理论课课内实践教学，是调动大学生学习主动性与积极性的重要环节。本文对课内实践教学的基本内涵、特点与优势以及具体形式，以《思想道德修养与法律基础》课为例，进行了
我国是以制定法为主要法律渊源的国家,但制定法有僵化、滞后弊端,同时,随着社会的发展,新情况的不断涌现,法律漏洞不断出现,严重影响了我国法律的适用。为此,应借鉴我国历史
探讨PDCA循环法在中医消化内科医学生临床实习教学中的应用。方法:对2012.1~2012.6于消化内科实习的学生初步建立起基本信息库,制订并实施系统化的实习方案,在教学中参照PDCA
目的：比较不同的治疗方法对手部热压伤的治疗效果。方法：对89例热压伤病例的临床资料进行回顾性分析。结果：早期皮瓣修复的疗效最好，优良率达88．8％；早期大张中厚皮片移植和晚期皮瓣