【摘 要】
：
现代汉语共时平面中“怪不得”可作两解:“怪不得_1”表责备义,“怪不得_2”表醒悟义。从历时平面来看,两者之间存在演化关系,“怪不得_2”是“怪不得_1”从动词短语经历词汇
【机 构】
：
浙江大学西溪校区语言与认知研究中心,南开大学文学院,
论文部分内容阅读
现代汉语共时平面中“怪不得”可作两解:“怪不得_1”表责备义,“怪不得_2”表醒悟义。从历时平面来看,两者之间存在演化关系,“怪不得_2”是“怪不得_1”从动词短语经历词汇化和语法化的结果。“怪不得”词汇化和语法化的过程也是语义演变的过程,语用推理和主观化在这一过程中起着非常重要的作用。
In the common Chinese contemporary time plane “no wonder ” can be used for two solutions: “no wonder _1 ” table blame justice, “no wonder _2 ” watch remorse. From the diachronic plane, there is an evolutionary relationship between the two, “no wonder _2 ” is “no wonder _1 ” lexicalization and grammaticalization of the results from the verb phrase. The process of lexicalization and grammaticalization is also the process of semantic evolution. Pragmatic reasoning and subjectification play a very important role in this process.
其他文献
80岁的老将伊斯特伍德仍然新作推出,探讨阴阳两界间死亡以及来世的人生问题,可见他的心态不老。好莱坞资深人士克林特·伊斯特伍德入行超过50年,他所涉及的电影领域的广泛程
近年来,以啦啦队为题材的美国校园影片层出不穷,它涵盖了该类影片的三大要素——责任,爱情,友谊,而且还平添了另一看点,那就是团队精神。
In recent years, cheerleading as
为把一套名为“AK47”的煤矿安全监测系统卖给潘老板,软件公司的鲁大为可谓绞尽脑汁。可不管他怎么说,肥头大耳的煤老板就是不
To sell a set of coal mine safety monitori
“最美的时光”也许是与你一起“共同度过”的,也可能是“我”一人独处的,选材更为广阔。取材范围的区别“最美的时光”可以单纯写景,不涉及人;也可以写人事活动中最美时光,
果实成熟是一个复杂的生理生化过程 ,也是一个复杂的发育调控过程。在生理生化方面 ,它包括乙烯的生成 ,大分子有机物的降解 ,硬度的减小 ,以及色素的合成等一系列变化 ,而这
从前有个国王,他有三个儿子。一天,国王把他们召集到一起,说:“孩子们,我想给你们娶亲。你们各取一支箭,到田野里把箭射出去,箭落之处,就是你们的缘分所在。”三个儿子各取一
电影《查理曼大帝密码》讲述的是一个探险寻宝的故事,一言以蔽之,可算是德国版的《国家宝藏》或《达·芬奇密码》。虽然仅就题材而言,并不算新鲜,但就像爱情故事,即便再老套,
时下,我们一线的教师有一个共同的感受就是学生越来越难管了。很多学校,任课教师不愿管学生,不敢管学生,而相反,如果老师稍微管严一点,学生和家长就会来找老师麻烦。
Nowada
美国东部时间2007年11月29日中午,奥运雕塑国际巡展在华盛顿乔治·梅森大学湖边广场隆重举行,中国驻美大使周文重在该校校长梅尔坦的陪同下出席了开幕式。展场周边停满了数
This paper introduces the main theories and schools of modern linguistics and talks about the perspectives of each school.
This paper introduces the main theor