论文部分内容阅读
我对《编辑学刊》所发表的争鸣文章,差不多每期都看。很有兴味的。真理愈辩愈明,而不会陷入长久的混沌的。尽管在争鸣中双方有时言词尖刻了些,但各自的观点、思想还是明白地表现了出来,读来令人受益匪浅。 我认为,由编辑出版界来界定“编辑”概念,实际上就已经将“编辑”与出版、传播联系在一起了,即我们所讨论的“编辑”概念是属于出版、传播领域的,具有出版、传播的规范性。每一个编辑都处于出版、传播这一社会行为之中,不与出版、传播联系的有关“编辑”的学问,对他来说是毫无意义的。与出版、传播相联系,编辑的另一个重要功能是文化积累。出版、传播是文化积累的前提条件。一个人整理自己的日记,如果他不打算出版,就算不上编辑,尽管他对日记也进行了文字润色、加工,甚至也按年代或其他构想为日记编了次序。为什么呢?因为这日记并未进入出版、传播领域,不能对大众产生任何影响,因此不具有文化积累价值。而一旦这日记进入了出版、传播领域,它就会具有受众,就会产生某种文化影响,因而对它所进行的文字加工就具有了编辑意义。例如,《傅雷家书》,如果纯粹属于傅雷家人的私藏,而不为世人所知,那么,对其进行的任何加工、润色,都不具有编辑意义,因为它没有进入出版、传播领域,不能产生文化影响,更谈不?
My controversial articles published in the Editorial Journal look almost the same time. Very interesting. The truth is more obvious, and not plunge into long-term chaos. Although the two sides sometimes made sharp speeches in the midst of controversy, it is very rewarding to read their own views and ideas clearly. In my opinion, defining the concept of “editor” by the editorial and publishing circles has in fact already linked “editing” with publishing and dissemination. That is to say, the concept of “editing” we are discussing belongs to the field of publishing and dissemination. , Dissemination of normative. Every editor is in the process of publishing and disseminating this social act, and learning about “editing” that is not related to publication and communication is meaningless to him. Linked to publishing and dissemination, another important function of editors is cultural accumulation. Publication, dissemination is a prerequisite for cultural accumulation. A man tidies up his diary and does not edit it if he does not intend to publish it, even though he also polishes, processes, and even digests the diary by age or other ideas. Why? Because this diary did not enter the field of publication, dissemination, can not have any impact on the public, it does not have the value of cultural accumulation. Once the diary has entered the field of publication and dissemination, it will have an audience and will have some cultural impact, thus editing the text it processes. For example, if Fu Lei Jia Shu is purely a possession of the Fu Lei family and is not known to the world, any processing and polishing of it is not editorial in nature because it does not enter the field of publishing and dissemination and can not Have a cultural impact, let alone?