新疆军区八一机耕农场的建设,是与苏联友人对我们的竭诚无私的援助分不开的,在农场工作的同志们更深刻体会到这一点。在农场每一个角落,人们经常可以听到这样的话:‘苏联的今天就是我们的明天’,‘学习苏联的经验来建设好我们的农场’。八一机耕农场从去年三月开始建场,到现在还不到一年,然而已经在一片荒野的草原中开垦出八万多亩可耕土地;如果单靠农场原有的那一套生 The construction of the Bayi mechanized farm in the Xinjiang Military Area is inseparable from the dedicated and selfless assistance our Soviet friends give to us. The comrades working on the farm are even more aware of this. In every corner of the farm, people often can hear the words: ’Today in the Soviet Union is our tomorrow’ and ’Learning the Soviet Union’s experience to build our farm.’ The construction of the Bayi mechanized farms began in March last year, and it has not been a year since. However, over 80,000 mu of arable land has been reclaimed in a wilderness steppe.