汉外术语理据对比

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q418004922
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双语之间从语言和文字出发,对术语的语音理据、语形理据、语义理据和文字理据进行对比,既可深入了解各语言术语的性质与特点,也可发现其共性之处.以汉语和英语为例,进行了比较宏观的对比.
其他文献
抚州市共有大中型水库30座,包括外省迁赣“两江”移民、湖南移民共23.6万余人,是个移民大市。我市水库移民工作在市委、市政府的领导下,在省移民办的关心和指导下,取得了较好的成
谷子是我国古老而重要的杂粮作物,已经有8700多年的种植历史,我国种植谷子的面积在世界谷子种植面积中占80%o近年来,我国农业经济快速发展,各个地区纷纷开展农作物技术改革,
多项研究表明,心血管疾病的临床症状在相当部分与精神和心理疾病的症状相重叠,即心血管疾病经常与精神和心理疾病共存,这使得单一的治疗很难得到良好的治疗效果,引起了近年来
本文通过在预测函数优化性能指标中引入加权多项式来进行极点配置预测函数控制的研究.通过适当选择加权多项式,可将极点配置在给定位置,获得所期望的闭环响应特性.同时基于模
通过分析时延和带宽对传输控制协议和应用协议性能的影响,得出广域网的高时延是造成广域网数据传输速率低下的主要原因,尤其对应用层中请求-响应式协议影响更为明显。针对此问
国际投资法律冲突既包括因投资合同而产生的法律冲突,也包括因合同以外的投资争议而产生的法律冲突.适用于国际投资的法律虽然多种多样,但本文认为适用东道国法律应是解决国
针对企业信息内网存在的安全隐患进行分析,提出应用域管理提高内网的集中管控能力,列举企业应用域管理的优势,重点提出网络访问保护(NAP)和网络准入控制功能,结合本企业说明实
电力系统实时功角测量可采用单片机来完成,本文叙述了功角局部监视系统的单片机测量原理,并对受端母线电压向量的获得方法进行了讨论和比较,提出了根据电厂一侧的电气参数,用向量
97.9%近期,国家质检总局对卫生中(含卫生护垫)产品质量进行了监督抽查。共抽查了北京、天津、上海、江苏、安徽、广东、浙江、福建、江西、湖北10个省、直辖市中108家企业生产的1