论文部分内容阅读
白手起家 艰苦创业 1981年,中国改革开放仅仅三年,市场经济的脚步刚刚迈入城市。这时,在古老的北京城的紫禁城下,有一群20出头的年轻人以一种“初生牛犊”之勇,跨入刚刚流动的市场之河,开了一个“西华门摩托车修理部。” 刚刚创业一切都是如此的艰难,资金仅仅3000元,营业地点是一间又破又旧的房子,“西华门”的成员无一人会修摩托车。于是,他们采取请进来,走出去的两条腿走路的办法,一方面请建设厂的师傅传授技艺,
Starting from scratch, hard work in 1981, China’s reform and opening up just three years, the pace of the market economy has just entered the city. At this time, under the old Forbidden City in Beijing, a group of young people in their early 20s entered the newly-flowing market with a kind of “newborn calf” and opened a Xihuamen Motorcycle Repair Department. Everything was just as difficult to start a business. The capital was only 3,000 yuan, and the place of business was a broken and old house. None of the Xihuamen members would repair motorcycles. So, they took the approach of going in and walking out on two legs. On the one hand, they invited the master of the construction factory to impart skills.