论文部分内容阅读
提高党的建设科学化水平,以科学发展观建构科学党建观,需要强化执政党的民主建设。中国共产党必须把民主政治贯彻到国家建设和自身建设之中,制定执政党的民主建设议程,对中国民主政治发展进行顶层设计,规划中国民主政治的目标、模式、战略和路径,制定民主发展的路线图和时间表,渐次实现中国的民主化。其关键是把民主政治发展的普遍性与特殊性有机统一起来,以党内民主拉动国家民主或人民民主,最终实现国家制度层面的民主化,建构中国的民主政治模式。
To raise the scientific level of party building and to construct the scientific concept of building the party by using the scientific concept of development, we need to strengthen the democratic construction of the ruling party. The Chinese Communist Party must carry the democratic politics into the construction of the country and its own construction, formulate the democratic construction agenda of the ruling party, carry out the top-level design of the development of China’s democracy, plan the objectives, modes, strategies and paths for China’s democratic politics and formulate democratic development Road map and timetable, and gradually realize the democratization of China. The key is to organically unify the universality and particularity of the development of democratic politics, to promote national democracy or people’s democracy through intra-party democracy, and ultimately to democratize the state system and build China’s democratic political model.