【摘 要】
：
文化是一个复杂的整体,在不同的文化视阈内,由于各国家各民族发展的历史不同,各自的行为规范、思维方式、价值取向、语义等存在很大的差别,跨文化中的文化冲突就不可避免。思
论文部分内容阅读
文化是一个复杂的整体,在不同的文化视阈内,由于各国家各民族发展的历史不同,各自的行为规范、思维方式、价值取向、语义等存在很大的差别,跨文化中的文化冲突就不可避免。思维方式与文化有着密切关联,它体现在民族文化的各个领域,不同的思维方式将造就不同的民族文化。当然。在理解文本时,"前见"的介入,也会使文化融合中的文化误读成为可能。为了避免跨文化交流中异质文化的冲撞,确保不同民族文化之间的沟通与交流,,我们应该强化文化移情和注重文本翻译的适当形式,这是跨文化交流得以顺利进行的应有之义。
其他文献
近年来,随着我国经济和社会的不断发展,贫富差距逐渐增大,收入两极分化日益严重,社会矛盾不断加剧,开征遗产税的必要性逐步突现出来。而我国也具备了开征遗产税的客观条件,税
中国对于"世界"的看法和论述,不仅体现了一种世界主义的视野,而且也会触动和感动世界,进而会推动世界发展。特别是随着美国新总统特朗普上台,其惊世骇俗的言行,已让整个世界
小学高年级语文教学中,语文素养的培养占据核心的位置,教师在教学的过程中,通过采用科学的途径和有效的措施,提升小学生的语文素养,使其形成一种语文学习方法和习惯,这是一个
随着科学技术的进步和贸易方式的多样化,经济与贸易全球化、自由化的浪潮席卷全球,伴之而来的是各国间难以逾越的各种贸易壁垒。世界贸易组织(WTO)及其前身关税与贸易总协定(
随着经济全球化以及我国外向型经济的发展,对于我国的商业银行来说,在传统的银行业务快速发展的同时,其国际业务也有了显著的发展,给银行带来了巨大的收益。然而,伴随着业务
传统科学哲学从研究文献和研究逻辑出发,注重科学知识,而缺乏人文因素,是一种典型的知识论哲学。科学的本质与核心在于其思想,人的创造科学知识的文化过程是哲学研究理应予以
开展信息技术支持语文学科教与学研究,并非单单停留在信息技术的"支持"(鼓励和帮助)层面。我们倡导在小学语文的教与学中,师生能利用信息技术获取、传递、加工、存储和呈现信
目的 :观察鸡尾酒疗法治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效。方法 :将 10 8例随机分为治疗组 (鸡尾酒疗法 )和对照组(中药内服熏洗组 )。治疗组 6 8例 ,序贯分层运用针刺疗法、小
上世纪初,西方女权运动如火如荼,阿拉伯世界也随之揭开了妇女解放运动的帷幕。一时间,穆斯林妇女开始尝试摘下面纱,走出家门,步入社会,争取平等。无数知识分子为此摇旗呐喊,
函数是中考的重点,也是初、高中数学学习的衔接点,尤其是二次函数的内容更是学生们头疼的部分,笔者多年从事初三数学教学,在教学中积累了点滴经验,供师生们借鉴.