论文部分内容阅读
法国大名鼎鼎的波尔多地区有五大葡萄酒产区,圣艾米利永(Saint Emilion)只是这五大产区其中的一个产地而已,它位于多尔多涅河上方断崖的一个角落,环绕其四周广阔的绿色葡萄园一直伸向远方的地平线。虽然是个小产区,但这里却是整个波尔多产区游客最喜欢的旅游胜地之一。圣艾米利永是世界自然文化遗产!这是历史上的第一次,一个葡萄园景观被印上世界遗产的标记。
The famous French Bordeaux region has five major wine regions, Saint Emilion is only one of the five major producing areas only, it is located in a corner of the cliff above the Dordogne, surrounded by its vast green grapes The park has been stretched to the distant horizon. Although it is a small-scale production area, it is one of the most popular tourist destinations in the entire Bordeaux producing area. Saint-Emilion is a World Natural Heritage Site! This is the first time in history that a vineyard landscape has been marked as a World Heritage Site.