论文部分内容阅读
2002已经展现在我们面前,对于这崭新的一年,我们充满未知与疑问。也正因为如此,我们才对新的一年充满希望。什么会成为市场的新贵?什么新产品或新技术会浮出水面?IT厂商、用户、市场将会变成怎样?……无数变数等在前面,我们一一去预知。但是我们拥有过去,通过过去的一切,我们对未来的变数可以做出部分把握的判断。我们将我们的判断一一呈现,与读者共同探讨,共同迎接所有的变数,未来的挑战!
2002 has been demonstrated before us. We are full of unknown and doubtful questions about this new year. It is precisely because of this that we are full of hope for the new year. What will become the upstart of the market? What new products or technologies will emerge? How will IT vendors, users, and markets become?... Countless variables are waiting in front of us. Let us predict what to expect. But we have the past. Through everything in the past, we can make some judgments about the variables of the future. We present our judgments one by one, discuss it with readers, and jointly meet all the variables and future challenges!