论文部分内容阅读
【案情】张某于2009年2月从姚某处受让变型拖拉机一辆,受让前该车已向大地财产保险股份有限公司淮安中心支公司同时投保了交强险和第三者责任险,保险期间截止日期为2009年10月。两月后张某驾该车运输时发生交通事故致一人死亡,由于事故成因无法查明,当地交巡警大队依法作出了事故证明书,受害人亲属据此将张某诉至法院要求赔偿,后法院判决张某除交强险外尚需赔偿17万余元,张某赔偿后就第三者责任险向保险公司理赔被拒,为此张某诉至法院要求保险公司支付保险赔偿款总计13万余元。
【Case】 Zhang in February 2009 from a Yao Moumou transferable variant tractor, before the transfer of the car to the property insurance company in conjunction Huai’an Center branch at the same time insured insurance and third party liability insurance, insurance The deadline for the period is October 2009. Two months later, Zhang driving the car during the traffic accident caused one death, due to accident causes can not be identified, the local patrol brigade made a certificate of accident according to law, the relatives of the victims accordingly filed for compensation to the court, Zhang Zhang court decision in addition to pay strong insurance still need compensation for more than 170,000 yuan, Zhang compensation for third party liability insurance claims rejected, for this Zhang sued the court requires the insurance company to pay a total of more than 13,000 compensation payments yuan.