论文部分内容阅读
7月4号,一群中国家具产品设计师在法兰克福夏季消费品展Tendence Frankfurt上集体亮相,这是中国家居产品设计第一次在国际上的集体亮相,也是继去年暖程主题展之后的又一次重要的展览。就像展览的主题一样——WE ARE HERE,本次展览只是想表达并反映目前中国家居设计师及家居设计品牌的存在状态,这个不带任何风格定位或主观规范的主题,能让来自世界各地的观众对当今中国家居设计作出自由的评价。从展览的情况看,评价是积极的,在一定程度上调整了国际家居界对中国的审视角度和评价态度。我想,这也是本次展览最重要的意义。
On July 4th, a group of Chinese furniture product designers unveiled at the Tendence Frankfurt in Frankfurt. This is the first time that the Chinese home product design has made a collective appearance in the international arena, and it is also another important since the warm-up theme show last year. Exhibition. Just like the theme of the exhibition - WE ARE HERE, this exhibition just wanted to express and reflect the current status of Chinese home designer and home design brands. This theme without any style orientation or subjective norm can make it come from all over the world. The audience made a free evaluation of home design in China today. Judging from the situation of the exhibition, the evaluation is positive. To a certain extent, it adjusts the perspective and evaluation attitude of the international furniture industry to China. I think this is also the most important significance of this exhibition.