◆著名导演:查明哲◇本刊特约记者:张驰时间:2004年11月2日地点:中国国家话剧院办公三楼8室◇首先我要说我很高兴和您做这次访谈。因为不仅仅是我的父辈,包括我本人对俄罗斯文化都是很有感情的,据我所知你是咱们国家第一位留学俄罗斯的戏剧博士。◆谢谢!和我同时留学的还有一位,回来后转行了。◇现在大家一谈到你的戏都会说查明哲有“俄罗斯情结”,其实在咱们国家,我的上一辈人,普遍都有这种情结。 ◆ Famous Director: Zhe Zhe Zhe ◇ journal correspondent: Zhang Chi Time: November 2, 2004 Venue: China National Theater Office Room 8, third floor ◇ First of all I would say I am pleased to talk with you. Because not only my fathers, including myself, are very emotional about Russian culture, as far as I know you are our country’s first theater doctor studying in Russia. ◆ thank you! And I also studied at the same time, back after the switch. ◇ Now when we talk about your drama, we say that Ch’ing Ming-chul has the “Russian complex.” In fact, in our country and my older generation, there is a general feeling of such a complex.