从传播学角度谈翻译的受体研究

来源 :合肥工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:she002ying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指出翻译作为现代传播的一种方式,具有信息传播"动态""共享""交流"的共性,并借用传播学中受众研究的相关理论对翻译受体的特征和类型进行分析,强调完整的翻译过程应该考虑到受体的反馈,努力达到翻译的预期目的和译文的功能,否则就是"无的放矢"。
其他文献
从兰州百合到永登玫瑰,再到榆中、永登的牛羊肉,本土特产俨然已成为“网红”产品。本土特产正在通过电商渠道走向全国、走出国门。截至2017年底,我市的永登县、榆中县已入围“创
期刊
我完全是在与京瓷的传统业务毫不相干的领域不断布下一枚枚棋子。因此要想最终获得成功,就必须让这些棋子互为相连,发挥共同的综合实力。
目的:探讨葡萄糖调节蛋白78(GRP78)在肝硬化大鼠肠源性内毒素血症引发心脏病变中的作用。方法:51只Wistar雄性大鼠随机分为肝硬化模型4周组、6周组、8周组和同期正常对照组。
跨文化管理的实质是外教的跨文化适应问题,本文通过分析遵义医学院珠海校区外教跨文化管理工作中存在的问题对高校外教的跨文化管理工作进行思考并从校方及外教两个层面提出
无论是技术的革新还是内容的创新,新媒体传播总带给我们新体验。近日,成为热议话题的“夸夸群”的走红,让我们再一次体验了互联网时代“一切皆有可能”的真正含义。夸奖,这一人类
报纸
本文以原则性多义模式为理论依据,并且基于原型场景和多义网络比较分析了介词on与介词at和in的易混淆义项。
目的:观察海藻酸钙微球或海藻酸钙-聚赖氨酸-海藻酸钙微囊包裹对不同特性细胞生长的影响。方法:实验于2004-04/2005-04在解放军总医院老年医学研究所细胞生物学研究室完成。
当今时期,会计准则的国际同一化已成为一个重要的发展势头。中国现在的会计准则已经完成了与国际会计准则的高度趋同。然而美国的财务会计准则则相对自成一个体系,尽管这几年
将前期筛选的优良促生菌菌株(固氮菌N1、NC、N6,解钾菌9K、14K、40K,解磷菌P1)接种到桉树幼苗上,运用随机区组试验设计进行造林试验。1 a后,通过对其林下根际土壤微生物和土