论文部分内容阅读
来华参加中苏科学技术合作项目“中苏境内太平洋金属矿带的研究”的苏联教授叶·亚·拉德克维奇同志于1958年8月初来华,曾到我国东北、西北、华东、西南及华南地区一些重要矿区实地考察,并参加我国第一次矿产会议,至去年11月16日完成工作任务返国。拉德克维奇教授除在矿产会议上和有关局、队、及矿厂作了有关报告外,曾在去年11月14-15日在该项目执行单位(地质部地质研究所,中国科学院地质研究所)所主办的座谈会上,对于中国一些重要矿区有关矿床各方面的一些看法以及苏联编制成矿规律的经验等方面作了发言。兹将这次发言报导于后:
The Soviet Union professor Yeya Radekhvik, who came to China to participate in the Sino-Soviet science and technology cooperation project “Research on Pacific Metal Mineral Belt in China and the Soviet Union”, came to China in early August 1958 and went to China’s northeast, northwest, east China, Southwest and some important mining in southern China field trips, and participate in China’s first mineral conference, until November 16 last year to complete the task of returning. In addition to the relevant reports made by the mineral bureaus and related bureaus, teams and mines, Professor Radekiewicz held a solo exhibition at the project execution unit (Institute of Geology and Geology, Chinese Academy of Sciences, November 14-15 last year) Institute) hosted by the forum, some of China’s major mining area for some aspects of the mineral deposits in some aspects of view and the Soviet Union to formulate the law of the experience made a speech. I will cover this speech later: