广告语翻译中的语法和修辞作用

来源 :山东省青年管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiming1155
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是用一种语言表达另一种语言的意义.广告语的翻译不同于其它应用文体的翻译,它既要传达意义,又要语言生动;既要注重内容,又要注重形式;这就需要多种方法和手段的融合.在广告语翻译的诸多因素中,语法和修辞的作用非常重要,必不可少.
其他文献
本文以茨维新河特大桥为工程背景,研究了大跨长联连续梁桥施工过程中影响桥梁施工的各影响因素,并进行参数分析得出结论,为以后的类似工程实例提供参考。
当今社会已进入信息时代,科学技术的发展日新月异,知识经济已显端倪,大力培养创造人才已成为时代的迫切要求,也是实现科教兴国战略的重要内容。思想政治教育作为学校教育的有机组
道德和法律一样都具有预防犯罪的作用。道德是以道德为标准 ,通过社会舆论、内心信仰、传统习惯来规范人们的行为。道德具有净化人们的心灵、提高人们的是非判断能力、加强个
国务院《关于加快发展第三产业的决定》中,明确规定把教育产业作为加快发展第三产业的重点,是“对国民经济发展具有全局性,先导性影响的基础行业”围绕教育产业化,市场化教育界争
结合锚泊状态中船舶的运动轨迹,进行受力分析,计算船舶的最小安全出链长度,利用计算机Matlab软件对锚泊安全进行仿真评估,提出一种通过观测锚链夹角判断走锚的简便方法,以便
为满足STCW马尼拉修正案中关于电子海图显示和信息系统(ECDIS)的培训、考试及发证的新要求,符合国际相关标准,如电子海图数据传输格式(S-57)、电子海图显示国际标准(S-52)及I
<正> 《玩寇新书》是晚清的一部长篇小说,五十六回,主要描写咸丰四年至六年之间贵州农民起义情事及官府的种种丑行。不过,这部小说的全文现在已难以见到,仅见回目如下:第一回
从中西方政治传播研究所遇到的困境来看,研究范式的问题可能是阻碍政治传播研究进一步发展的主要原因。根据库恩的范式不可通约性理论,并结合后现代主义哲学家利奥塔、福柯等
声乐是一门独立的学科,和其它学科一样,有其自己的特点和规律,只要掌握了它的发展规律,声乐教学工作就会顺利进行。一、准确的发声共鸣点声乐学习应了解发声器官,以便找准发声共鸣
由于新泽西港口进港航道上有限高要求,为了岸桥的整机运输,采用降低岸桥上部结构的方式发运,待岸桥卸到用户码头上后,使用“链爬式”提升方式提升,虽然爬升装置的安装工作比