论文部分内容阅读
赛珍珠和鲁迅都曾以中国农民作为文学作品的主要人物形象,但因两人不同的国籍和写作目的,创造出的中国农民形象也有同有异。赛珍珠《大地》中的王龙是美国社会认识中国和中国人的窗口,鲁迅乡土小说中的农民是中国人自身的反思。两人在不同中又有着对于中国农民形象的共同把握。赛珍珠是美国获得诺贝尔文学奖的女作家,她的文学作品题材大多与中国有关。在她的作品《大地三部曲》中,塑造了一系列中国人形象。鲁迅先生是中
Both Pearl Buck and Lu Xun used the Chinese peasants as the main characters in their literary works. However, due to their different nationalities and writing purposes, the peasants in China created the same image. Wang Long in Pearl Buck’s “Earth” is a window on which American society knows Chinese and Chinese. The peasants in Lu Xun’s local novels are the reflection of the Chinese themselves. In their differences, the two have the common grasp of the image of peasants in China. Pearl S. Buck is a woman writer who won the Nobel Prize in literature in the United States. Most of her literary works are related to China. In her work << Trilogy of the Earth >>, shaped a series of Chinese image. Mr. Lu Xun is in