星期天为何不叫星期七

来源 :文萃报·周二版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoyanxiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   光绪三十一年(1905),清廷宣布停止乡试、会试,废除延续了1000多年的科举制度,成立“学部”。晚清状元袁嘉谷奉命调入学部筹建编译图书局,编译图书局下设编书科、译书科,任务是研究编写“统一国之用”的官定各种教材。“星期”的叫法就是这个时候确定的。
   我国古代歷法把二十八星宿按日、月、火、水、木、金、土的次序排列,七日一周,周而复始,称为“七曜”。西方历法中的“七日为一周”,跟我国的“七曜”暗合。袁嘉谷觉得“一周”叫起来不顺口,而且使用起来不方便,与大家商量后,决定将一周翻译成“一星期”,以“星期天、星期一……星期六”依次指称周内各日。这就是既与国际“七日一周”制接轨,又具中国特色的“星期”的由来。
   那么为什么不把星期天翻译成星期七呢?这是因为星期天既是周末,又是一周的开始。如果把它翻译成星期七,只能表明是周末,那它一周开始的地位怎么体现?翻译成星期零,那它周末的地位又如何体现?所以,最好的办法就是叫“星期天”或“星期日”。
  (摘自《百科知识》)
其他文献
奥运会“踩刹车”,备战怎么办?面对疫情和时间的多重考验,中国运动员在各自的赛场上直面挑战。  底蕴深厚 全力以赴   有“梦之队”之称的中国跳水队,近日举行了为期3天的“冠军达标赛”。这也是东京奥运会延期之后,中国跳水队首次亮相。按照原本的赛事安排,本月下旬将举行东京跳水世界杯的比赛。受疫情影响,相关比赛随着奥运会的改期而推迟。没有国际性比赛练兵,索性就跟自己比——冠军达标赛的目标,就是设置一
期刊
在世界田径百年历史上,创造出辉煌成绩的运动员灿若星辰,但在亚洲,仅一人入选国际田联名人堂,那就是有“东方神鹿”之称的王军霞。   入选名人堂的条件非常苛刻,一是打破过世界纪錄,二是获得奥运会、世锦赛金牌两枚以上,三是退役10年以上,而王军霞一一符合:1993年斯图加特世锦赛,20岁的王军霞第一次参加世锦赛便以30分49秒30的成绩夺得万米金牌,并创造了世锦赛纪录;1996年首次参加奥运会又以1
期刊
当无数球迷将目光聚焦于陷入停摆的男子足坛时,女足的境遇却少有人关注。然而残酷的现实是,女足运动遇到的困难更为严峻。日前,国际职业足球运动员联合会公开发表了一份报告,阐述当下世界女足所面临的局面,疫情所带来的冲击将成为世界女足的“存亡危机”。   商业市场不如男子足球的女足,更加依赖足球管理机构的拨款扶持。虽然国际足联已经表示不会缩减此前承诺的10亿美元投入,但在目前情况下,恐怕所需要的款项会比当初
期刊
为什么飞机的舷窗是圆的?这就要从飞机的演变历程说起。   其实,最初的飞机舷窗并不是圆形的,而是方形的。1952年,英国德·哈维兰公司研制的“彗星”喷气式客机横空出世,本以为乘坐这架飞机可以扶摇直上,但是结果却惨不忍睹。   从1952年10月到1954年4月这短短18个月的时间里,在17架投入飞行的“彗星”客机中,竟有6架相继发生事故,有99名旅客和机组人员遇到此类事件。   发生如此惨烈的事故
期刊
太空第一生物   第一个真正进入太空的生物,并非人类,而是一只名叫“莱卡”的莫斯科街头流浪狗。   1957年11月3日,苏联将“莱卡”放进人造卫星中,送入了地球的运行轨道。由于在这之前,人类对宇宙和太空飞行认识不多,而苏联还未掌握飞船回收的技术,对“莱卡”来说,这注定是一次有去无回的死亡之旅。   科学家将“莱卡”固定在特制的太空舱座位上,给它装上了呼吸和心脏监测器,确保在进入太空后也能传回生理
期刊
“朝饮木兰之坠露,夕餐秋菊之落英。”屈原的这句名诗,曾经引起历史上一些学者之间不小的争论。其焦点在于,“落英”究竟是飘零的残花,还是“初开之花”。但是,不管如何训释讨论,“英”作为花朵花瓣的指称是无可争议的。   那么,既生“花”又何必造出个“英”字呢?这个“英”,为何又与“雄”结伴成为“英雄”,焕发出卓越模范、奉献仗义的气概呢?   细查字源,“英”,上端从草,自然指草木;下面从央,以音循字,该
期刊
2020年注定是人类社会发展进程中的一个重大历史节点。新冠肺炎疫情迅速肆虐全球,对现代文明进行着世纪性大考。其间,西方一些政客道德低下,频频“甩锅”现象值得关注。   傲慢与偏见 从1月中国政府正式向世卫组织和国际社会通报疫情信息,到3月美欧疫情全面暴发,中国为国际社会争取到的两个月时间窗口,显然被浪费了。一些发达国家错失疫情防控时间窗口的原因有很多,但某些深层次因素可能更具决定性作用。  
期刊
现在越来越多的人喜欢在家自制豆浆,大多数人都是将黄豆泡上一晚,第二天早晨用豆浆机榨豆浆;有的人为了图方便,甚至不泡黄豆,直接做干豆豆浆。对此,北京军区总医院高级营养师荀晓霖教授的建议是,把黄豆泡上三天再榨豆浆。   之所以要泡三天,是有一定道理的。荀晓霖教授解释道,黄豆是高蛋白食物,含钙量很高,且富含赖氨酸和易被人体吸收利用的铁,但同时也含有大量影响钙质吸收的植酸。   如果喝用干黄豆榨出
期刊
英国田径运动员杰西·奈特的推特账号身份信息是:“一半小学教师,一半400米栏运动员。”看起来只是简单的平衡,但是这个比例在过去这些年当中一直在变化。任职小学教师的最初几年,刚刚大学毕业的她被工作压力和时间束缚,最终她放弃了田径。今年2月份接受采訪时,奈特表示:“初为人师的那几年确实挺难的,早上7点到学校,工作到晚上10点。当时田径已经无暇顾及。”   在远离田径一年后,奈特重返训练场。“我6点
期刊
水滴落入浴缸或水槽时,会发出响亮的声音;而滴落到地面时,却发出沉闷的声音,几乎听不到。这是为什么呢?   研究人员使用每秒能拍摄7.5万张图像的超高速相机以及一个高灵敏度的音频设备来做实验,结果发现:水滴下来时,并非因为撞击而发出“滴答”声。“滴答”声的产生是当水滴即将到达水槽的表面时冲击正在回弹的空气,使得一个气泡空腔出现。空腔出现振动,其形状在几微秒内不断变化。而振动在水中扩散,使最靠近气泡的
期刊