论文部分内容阅读
五六十年代,苏联小说《真正的人》在我国曾广为流传。主人公阿列克塞那超人的毅力和顽强的精神激动了众多中国青年读者的心,提起“无脚飞将军”重上蓝天的故事,当时几乎家喻户晓。其实,在第二次世界大战的空中厮杀中,除了东方苏联有一位失去双脚又上战场的飞行勇士,在西方英国的皇家空军中也有一位双腿安装假肢后仍驾驶战机歼敌的空中英雄。本文特向读者介绍这两位传奇飞行员。
In the 1950s and 1960s, the “real people” in Soviet novels were widely circulated in our country. The protagonist Alexei Superman’s perseverance and indomitable spirit excited the hearts of many Chinese young readers and brought “almost no foot-flying generals” to the blue skies. At that time, they were almost universally known. In fact, in the air war in World War II, in addition to the Eastern Soviet Union has a loss of both feet and the battlefield flight warriors in the Royal British Air Force in the West also has a leg after the installation of prosthetic fighter aircraft still fighter annihilate the air hero. This article introduces the reader to the two legendary pilots.