论文部分内容阅读
相较于比较严肃的正歌剧，中国观众对轻歌剧这一歌剧形式可以说并不太熟悉。1月22日。中国爱乐乐团与上海歌剧院联袂推出的“风流寡妇》，为中国观众带来了与众不同的、“本土化”的轻歌剧。纵然台上热闹，台下欢笑，但这并不是一个简单的娱乐事件。对于中国歌剧来说，这样一个本土化过程，其实正是一个“以中国化的思路和风格解释西方经典作品”的过程。正如乐评人李澄所说：“这是一个戴着娱乐面具的严肃话题”。