论文部分内容阅读
以中国文化为背景、以汉语为母语的学习者在习得英语时 ,母语及母语文化既会产生正迁移 ,也会产生负迁移。正迁移会对英语学习产生积极的促进作用 ,而负迁移则会给英语学习带来消极的负面影响 ,从而导致中国式英语的出现。正确对待中式英语现象 ,有利于增强英语学习者的自信心 ,从而真正推动英语的学习
母语文化的负迁移与中国式英语
【摘 要】
：
以中国文化为背景、以汉语为母语的学习者在习得英语时 ,母语及母语文化既会产生正迁移 ,也会产生负迁移。正迁移会对英语学习产生积极的促进作用 ,而负迁移则会给英语学习带
【机 构】
：
嘉兴学院外语系
【出 处】
：
国际关系学院学报
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
<正>南京天华江南建筑设计有限公司南京天华是天华集团平台下一支有抱负的生力军,以严谨的专业态度,创新的进取精神,开放的国际化视野,植根于巨变下的当代中国,努力创建一支
<正>人体内的胆碱酯酶(cholinesterase,ChE)主要分为乙酰胆碱酯酶(acetylcholinestera se,AChE,又称真性胆碱酯酶)和丁酰胆碱酯酶(butyrylcholinestera se,BuChE,又称假性胆
会议
文章从制度供给和市场培育的角度,选取十个技术指标,运用灰色关联模型,对2006-2011年不同海洋战略性新兴产业增加值和技术指标之间的关联度分别进行了计量分析,得出以下结果:
国外现代的回避制度目前为止，世界上规定回避制度的国家有瑞士联邦、阿根廷、奥地利、印度、俄罗斯、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利和英国、美国等。从回避的种类上看，主要是亲
期刊
作为恶性肿瘤之一的胃癌(gastric cancer)在我国最为常见,中医学称其为"胃脘痛"。近年来,在以现代医学为主要治疗手段的同时,中医药防治胃癌的临床观察和实验研究也屡见报端,
综观民事诉讼法的立法进程,作为审判监督和执行两个重要程序制度交叉组合契合点的人民检察院抗诉与人民法院决定再审同时中止原裁判执行之间,却始终并未建立起必要且合理的衔
广告翻译是一种特殊文体翻译。由于其特殊的文体功能,根据传统翻译理论所做出的翻译往往不能达到广告宣传的目的,有些在内容上缺失,有些则在宣传力度上大打折扣。笔者通过大
网络计划方法自 2 0世纪 6 0年代传入中国后 ,在生产中得到了广泛应用 ,因为它符合工程施工的要求 ,特别适用于施工的组织与管理 .目前我国在网络计划技术的理论研究方面同国