对任务式语言教学的思考

来源 :当代学术论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:toelfdd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:自然法中强调由学习者的需要和兴趣决定教学内容,提倡创造轻松愉快的学习氛围,优化学生学习情绪,降低情感过滤,给学生可理解的输入,在教学中不排除母语;同时应该采用交际法中强调的真实语境,以交际为主,不苛求句子形式,课堂上多采用小组活动方式。这里又以创造学习气氛,调动学生的兴趣为主线。以达到让学生主动用汉语交际,快速提高口语水平的目的,真正做到让学生学以致用。
  关键词:对外汉语;课堂气氛;教学内容;实施
  
  “教学有法,而无定法”这世上不可能存在一种最好的教学法,只能有最合适的教学法,所以博采众长,为我所用即可。因此我推崇自然法因素的交际法。
  
  一、创造积极的课堂学习气氛
  
  课堂气氛是口语教学中最重要的,根据几次观摩课情况,我发现有些留学生对上课没有兴趣,课上气氛沉闷,或者课堂纪律混乱,这就要求老师创造良好的课堂学习气氛,更好地调动学生的积极性。
  人的情感对人的影响极大,愉快活泼,充满理解与信任的气氛能改善人的思维能力,大脑在这种环境下兴奋异常,思维灵敏,所以这也是学习记忆的好时机,在这种轻松愉快的气氛中学习的兴趣就会提高。反之,不好的情绪则会产生消极的作用,紧张焦虑,烦躁的情绪,会影响学习的效果,这叫做情感过滤。
  初级班的学生大都刚刚来到中国,很多都不适应,对新的环境、新的同学充满了陌生感,他们自然有一种谨慎的态度,同时他们没有汉语基础,担心自己的水平羞于开口,这种焦虑畏惧的心理限制了他们的思维,不敢开口又影响到他们的汉语学习。所以在初级班中创造轻松愉快的气氛,减少不利心理因素对他们的影响,是非常重要的。
  这就要求老师用一颗真诚的心,去关注每个学生,拉近每个人的距离,尽量消除他们之间的矛盾和隔阂,让他们在轻松,温馨,合作的氛围中学习。同时选取真实而又能调动他们兴趣的内容,通过各种灵活多样的活动鼓励他们开口,通过讨论活动培养他们用汉语交流的欲望。目的就是让他们“说”,让他们毫无顾忌放心大胆地说,让他们活跃起来,充满活力。让他们有那种不吐不快,不容别人打断的表达欲望,这种激情才是我们需要的课堂气氛。
  影响气氛的因素很多,像教材的内容,老师的授课方式,学生的性格特点和情绪等。像初级班尤其是零起点的学生,在开始的时候会有一种沉默感,就是感觉他们不爱说话。这主要是他们比较在乎别人的看法,担心自己会出丑,被人笑话。这一点在东方人身上表现得较明显,而西方的学生则比较放得开,在课堂上他们更活跃一些。
  所以,创造轻松愉快的课堂气氛,以学生为中心,赏识、鼓励为主,真心地关注学生,是教师的首要责任。我想这就是现代教育理念中最重要的特点,但也是教学中常常忽略的,应该把它贯彻到教学的方方面面中去。
  
  二、教学内容的选取
  
  在创造轻松愉快的课堂气氛中我们谈到要注意学生的兴趣,兴趣是最好的老师,当学生们学习的内容是他们感兴趣的东西的时候,就是他们精力最集中、思维最活跃、记忆最好的时候。
  注意这里说的兴趣不单指爱好,如足球,唱歌,某某明星,还指他们的关注。在初级阶段他们的关注多指他们的需要,如在中国如何生活,和他们急需解决的问题,购物,问路,介绍等等需求。在学习所关注的内容时他们的兴致就会很高,如女生在记忆衣服首饰购物方面的内容时,效果就明显地比男生好,而年龄偏大的人对学习如介绍交际寒暄等问题的时候,效果明显地好过年轻人。
  同时交际法还认为应该根据学习者的实际需求,选取真实自然的语言材料,而不是教授“教科书语言”。以我们多年的英语学习为例,你见到一个人的时候,会怎么问候呢?我想大部分人会立即跳出“How are you?——I'm fine.and you?”但是这样的话他们本国人几乎从来不说,而我们却把它当作金科玉律一般,几乎人人如此,很少有人会说出“What's up?”这样比较地道亲切的话来。我们学习了十几年的英语,可是都是哑巴“教科书英语”,我想我们在教留学生的时候也要吸取教训。我们要教给他们的,应该是真正的生活交际用语,有真实生活背景的、最为适用的语言材料。有人说那就教他们“你吃了吗?久仰久仰”这类的,肯定真实地道。但像这种半文半白、某一地的方言俗语也是不合适的,因为它并不是人们最常用的标准普通话,最多给学生介绍一下就行了。
  所以把握学生的需要兴趣,选取尽量真实、实用的材料,既能保证他们学到真正的汉语,也能调动他们的积极性,让他们由被动转为主动,由“让我说”到“我要说”,在平时生活中自觉地来运用所学去实践。
  
  三、具体的落实实施
  
  就像有了原则以后我们必须还要有方法一样,我们可以分成:座位的摆放;分组的重要性和活动;老师的语言三大部分介绍。
  
  1.座位摆放
  就像新的理论要想实现,就必须找到一种新的物质载体,能代表他的新的理念一样。什么样的课堂形式才能形成好的气氛,既能够使学生有表达的兴致,又能使他们能互相交流帮助,进行小组讨论和小组活动?我想在国外课堂上常用的圆圈形的座位摆放形式是很好的。它能完全解决上面的问题,使教学理念得以充分的施展。
  可能有人想只是改变了一下摆放的方式而已,有这么大的作用么?答案是肯定的。桌椅显示出的是你的深层构想,它的改变代表的是观念的转变。
  传统的课桌是讲台在前,学生在对面,一行行的排下去,这是一种对老师地位的尊重,是老师一人传道解惑的模式,老师学生的交流比较少,这是一种单向的交流,就是从老师到学生的方向。学生呢,看到的也只是老师一个人,确实他看别的人也没有用处,他就是要集中精神听老师的讲解。而语言课堂上需要的是交流,双方面的交流,而且特别需要学生之间的交流讨论。这种摆放形式就不太适用了。
  1圆形的排列,把每个人都放到了平等的位置,这就没有了对老师一人地位的突出,每个人都是面对面,这样交流起来也就方便得多,交叉的交流也成为可能,而不是以前只可以和旁边的学生交流而已;2老师可以看到每个人的脸,清楚地得到他们的反馈,在空间上也是在心理上拉近了距离,在多人的注视下,也不容易走神;3每个同学都平等地分享了说话的机会和老师的关注,而不是以前的前排的同学占据优势。在这种情况下,讨论的模式也会更容易实施,因为一人的发言就很可能因为别人的加入而变成对话,进而变成讨论,而且是每人都可以平等参加的讨论;4分组的问题也就方便很多,每组的成员也可以由更多的组合,进行活动也会更方便。
  其实在这种环境下,体现出来的理念还有“团体语言学习法”,它把以前一个人的向老师学习变成了一种在团体中的学习行为,这种环境不会造成发言的紧张感,会促成多人的参与,同时也会有同学之间的互相帮助,互相激励。   
  2.分组和小组任务
  上面我们也谈到了,在语言课堂上交流是非常重要的,而分组就是一种非常有效的手段,在国外非常普遍,几乎所有的老师都采用过分组的模式,分组讨论也是学生最喜欢的课堂活动之一。它的作用显著,很多教学内容就是建立在分组的模式上的,可以说是语言课堂的支柱之一。在我们采用了圆形座位摆放之后,分组就方便得多,我的课上也采用分组的模式。但是分组在对外汉语课堂上的应用研究并不是很多,所以我们借鉴国外的方法很多。
  分组在我们国内的课堂中也是常有应用,但是几乎都是分组读课文、角色扮演等等简单模式,真正的分组活动还是没有实行。真正分组的意义在于协作学习,每个人的语言、兴趣、能力都有限,但是几个人在一起就有差异,有讨论,有互补。因为我们采用了圆形的座位摆放模式,所以更便于学生间的交流和小组的划分。这样在语言课上就变成了多人的交流。小组讨论增加了开口率,多了成员之间的沟通帮助,增加了解,增进感情。同时也让他们锻炼了用汉语来交际,解决问题的能力,这种交流的成功,又会造成好的气氛,提高他们的兴趣。
  在定了分组的原则和几种方法之后,我们就要探讨一下关于小组任务的内容了。小组任务就是老师给小组成员下达的一个任务目标。之后完全让小组的成员自行完成任务,老师只是在一旁做些必要的帮助。这样就需要学生们听取每个组员的意见,再确定可行的方案,决定分工,最后怎样进行等等。这样他们不只是练习学到的语言知识,还要用到交际的策略和技能等综合能力。
  任务可以是我们正在学习的内容的演变,或者是真实场景,也可以是没有太大关系的内容,目的就是练习他们的交流表达能力。例如在学习问路的时候,发给小组成员每人一个字条,上面是一张地图的描绘,但是每人只有一条信息,需要他们把信息汇总起来,画出地图。或者让他们在学校内询问其他的中国学生把校园的地图画出来,标上名称等等。这样的任务就是一种发散的练习,不拘于课本上的那点知识,又可以把课本和实际联系起来。这种灵活的形式真的非常有意义。
  这种任务的布置在国外很是流行,但国内的课堂还是不太常见的,这方面的书可以参考国外的一些书籍或者其他的一些文章。
  
  3.语言
  在对外汉语课堂上,老师的语言肯定是不同于母语课堂的,它应该更标准,精炼,易懂,是经过老师的筛选和加工的,以利于学生的理解和接受。
  在初级班,尤其是零起点,更应该运用多种手段如图片,音乐,体态语等,给学生可懂的直观的语料输入,而且也不应该刻意排斥母语和媒介语,因为可懂性才是重要的。像直接法那样完全排斥母语媒介语,直接用正常语言进行的教学是不可取的,并且是低效的,在初级阶段可以适当得使用母语媒介语,这样可以在短时间内进行沟通交流,消除陌生焦虑感,在这之后则要逐渐得减少媒介语的使用,汉语也可以加快语速,增加语法难度,直到完全采用正常汉语教学。同时,老师的语言也应该是让人感到温馨、亲切、风趣的。
  
  四、总结
  
  总之,我认为在对外汉语教学中最重要的一点就是根据学生特点,创造好的学习气氛,调动学生的积极性的原则。其他的各点都是围绕着这个中心进行的,并且都或多或少地体现出这个理念。要让外国学生做到学了之后就要应用,这才是最重要的。
  
  参考文献:
  [1]陈枫:《对外汉语教学法》,中华书局,2008年。
  [2]刘珣 张旺熹 施家炜:对外汉语教学论文选评(上)第二集,北京语言大学出版社,2008年。
  [3]常敬字:《语境和对外汉语教学》,《语言教学与研究》1986年02期。
  [4]张崇富;语言环境与第二语言获得;世界汉语教学;1999年03期。
  [5]杨淑云;论语境理论在对外汉语教学中的运用;广西民族大学学报(哲学社会科学版);2007年S1期。
其他文献
摘 要:就当前企业而言,无论从哪个角度,人才都是第一位的。本文通过对企业招聘人才、使用人才、培养人才、激励人才等角度的思考,形成了一套有关企业人力资源管理中用人机制的初步构想。   关键词:企业用人;机制完善;思路    一、要重视企业人才建设,建立招聘人才机制,完善选拔措施    随着市场经济的深入推进,越来越多的人们意识到,人才匮乏的企业不会有长远的发展,企业之间的竞争归根到底是人才的竞争,要
期刊
摘 要:笔者认为随着中国旅游形势的发展和中国旅游市场对旅游管理人才需求的提高以及旅游教学观念、技术的不断创新,目前高校旅游教学有必要进行改革。为了加快高校旅游教学的改革,笔者认为只有通过改革教育理念、运用先进的教育教学技术、提高实践教学的比重、加大对师资的投入、以及与企业联合办学等措施才能起到成效。  关键词:旅游教学;形势;现状;改革措施    一、现如今高校旅游教学的形势及状况    高校旅游
期刊
摘要:本文通过对宽严相济刑事政策提出的现实与理论分析,认为在现阶段,我国所提出的宽严相济的刑事政策是主要适用于司法领域的刑事司法政策。基于此,对该刑事司法政策的内涵及实现途径等作出简要的分析。  关键词:宽严相济;刑事政策;刑罚结构    一、宽严相济刑事政策的内涵    关于宽严相济的刑事政策的具体内涵,我国刑法学界主要有以下两种观点:第一种观点主张,该严则严,当宽则宽;严中有宽,宽中有严,严中
期刊
摘要:刘铭传在台湾巡抚的六年任上,采用恩威并施剿抚结合的手段实现了对台湾少数民族高山族等“番人”的归抚,并通过发展番人地区经济,发展教育事业普及汉人文化等以系列卓有成效的后续措施实现了对番人的“感化”,维护了台湾地区民族的团结,发展了地区经济,加强了台湾地区与大陆的政治、经济、文化交往,巩固了台湾疆防,为维护民族团结和国家统一做出了不可磨灭的贡献。  关键词:刘铭传;台湾;民族政策    中法战争
期刊
摘 要:冷战后,国际形势发生了巨大变化,日本与东盟国家的合作由冷战结束前主要面临东盟内部的挑战转变为面临全方位的挑战,未来日本与其他大国在东南亚地区的争夺将更加激烈。  关键词:日本;全方位;挑战     冷战结束,两极格局解体,国际新秩序尚未建立,日本企图利用这一时机加速其政治、军事大国战略实现。东南亚地区作为其重点经营的地区,加强与东盟国家的合作成为实现这一战略的基点。但是,两极格局解体,使得
期刊
长征的胜利是毛泽东正确军事思想的胜利,而作为当时党和红军实际的主要负责人的周恩来所发挥的突出作用也不容忽视。在当时敌情十分严重,党内错误路线干扰很大,矛盾尖锐,情况复杂的条件下,周恩来呕心沥血、殚精竭虑、苦力支撑危局,帮助红军渡过了难关,为红军长征的胜利和中国革命做出了杰出的贡献。    一、长征初期阶段,周恩来独立支撑危局,是红军行动的实际组织者和指挥者,为红军突破四道封锁线发挥了重要作用。  
期刊
摘要:在《“开放社会”及其敌人》这本著作中,波普尔提出了封闭的社会和开放的社会这两个对立的概念。封闭的社会是一种原始部落式社会的残余,而“开放社会”就是现代的民主社会,具有批判式的自由创造精神,在“开放社会”中人们可以自由的发表自己的观点,批判一切他们认为不合理的。对于马克思主义的社会主义——共产主义社会,波普尔持批判的态度,不过虽然波普尔对马克思主义的解读是有误的,但是“开放社会”的理念对我国民
期刊
主动占领网络思想政治教育新阵地,使网络成为弘扬主旋律、开展思想政治教育的重要手段,是党中央、国务院对高等学校提出的要求。对网络思想政治教育的实效性进行分析,对于深入推进思想政治教育进网络具有十分重要的意义。    一、从现有网络思想政治教育存在的问题、机遇与挑战来分析,我认为,影响网络思想政治教育实效性的关键因素在于以下几个方面:    1、教育者素质的高低是能否有效开展网络思想政治教育的前提:网
期刊
摘 要:中国画有着悠久的历史,众所周知重视写生的唐宋绘画是我国绘画史上的一个高峰,而很多的学者认为明清的绘画在某种程度上而言是一种衰败。这里的成功与衰败其中有很大一部分的原因在于绘画者有没有重视到写生的重要性。作品来源于生活才最能感动人。临摹传统固然重要,但如果不能和写生很好的结合起来再好的基本功都是枉然。因此这些经验对于现当代的学画者而言也是一种启示。  关键词:  写生;传统;创新;生活;唐宋
期刊
摘要:戴维·赫伯特·劳伦斯的小说通过最常见的题材,巧妙地将传统的现实主义和自然主义结合起来,并借颜色、味道等形象载体体现其艺术的独特魅力和丰富的象征意味,使作品兼具社会和心理双重意义。  关键词:地方精神;机械文明;心理学意义    劳伦斯的一生是与资本主义工业化社会现存秩序充满矛盾的一生。作为英国乃至世界文学的巨匠,戴维·赫伯特·劳伦斯以其敏锐的目光捕捉到了工业革命带给人类的痛苦与无助,他的作品
期刊