论文部分内容阅读
1991年7月,兴平县马嵬镇新庆村,出土一罐清代钱币,重量约70公斤。经过清理以后,这批窖藏钱币最早年代的钱是汉初的四株半两及五铢钱,最晚的钱币是清代光绪通宝钱。从而可以断定这批出土的窖藏铜钱埋藏的年代为清光绪年间。这批窖藏钱币的特点是轻、薄、小铜钱约占1/2,即约有半数左右的钱币为当时铸行的减重钱。其中日本的宽永、元丰通宝和安南的绍统、永寿、复兴、泰德、光中、景盛、明命、嗣德、成泰等外国钱币二百余枚,约占出土钱币总数的0.7％左右。还挑选得一枚面为乾隆通宝,背为安南的白铜钱币(附图)。钱径2.4,宽0.55,厚为0.08厘米,重量为1.98克。乾隆通宝四字明显区别于中国铸行的乾隆通宝汉字书写的多种版别钱币,另一个显著特点是阔郭,它反映了越南当时铸币的几个特征,所以,这一品乾隆年号背安南的钱币,应为古代越南铸币。
In July 1991, Xingping Machen town Xinqing Village unearthed a can of Qing Dynasty coins, weighing about 70 kg. After the liquidation, the earliest money of these cellars was four half and two and five baht in early Han Dynasty. The latest coin was the treasure of the Qing dynasty. It can be concluded that these unearthed cellars buried in the era of Qing Emperor Guangxu years. These cellars are characterized by light, thin and small coins accounting for about 1/2, that is, about half of the coins are the weight of the castings at that time. Among them, more than 200 foreign coins such as Kuan Yong, Yuanfeng Tongbao and Annan’s Shao Tong, Yongshou, Fuxing, Ted, Guangzhong, Jingsheng, Mingming, Dude and Chengtai accounted for about 0.7% of the total number of unearthed coins, about. Also pick a face Qianlong Tongbao, Annan’s back is a white copper coin (with photos). Money 2.4, 0.55 wide, 0.08 cm thick, weighs 1.98 grams. The four characters of Qianlong Tongbao are obviously different from those of the Chinese version of Qianlong Tongbao written in China. Another notable feature is Kuokuo, which reflects several characteristics of the coin that was then in Vietnam. Therefore, Qianlong The coins should be ancient Vietnamese coins.