论文部分内容阅读
D·H·劳伦斯在西方文坛上一向被誉为反传统的小说家，但实际上，劳伦斯在小说的内容及方法上，一直遵婚从现实生活到人物真实感受表述的道路．在内容上，他从自传体的记实逐渐过渡到使小说人物直面生活中的冲突、死亡、爱情及生存的含义；在表现方法上，他汲取了19世纪小说艺术中的主要手法，又发展了现代小说的方法，用极其形象的语言，或描述、或暗示，把现实融进人物意识，给读者以真实的感受．
DH Lawrence has always been praised as an anti-traditional novelist in the Western literary world. Actually, however, Lawrence follows the road from the real life to the true feelings of the characters in his novels’ content and methods. In the content, he gradually transition from the autobiographical record to make the fictional characters confront life in the conflict, death, love and the meaning of life; in terms of performance, he learned the main techniques of the 19th century novel art, but also the development The method of modern fiction, with the most image of the language, or description, or implied, the reality into the consciousness of the characters, to readers with a real feeling.