【摘 要】
：
以《欧也妮·葛朗台》两个译本:傅雷和李恒基译本为研究对象,试从词汇层面评介和分析,再现翻译困难,欣赏译者妙译,希望为将来《欧也妮·葛朗台》中译本提供少许参考和借鉴。
论文部分内容阅读
以《欧也妮·葛朗台》两个译本:傅雷和李恒基译本为研究对象,试从词汇层面评介和分析,再现翻译困难,欣赏译者妙译,希望为将来《欧也妮·葛朗台》中译本提供少许参考和借鉴。
With two translations of “Ou Ye Ni Ge Lang Tai”: Fu Lei and Li Hengji as the research object, try to comment and analysis from the lexical level, reproduce the difficulties of translation, appreciate the translator wonderful translation, hope for the future “ Langtai ”in the translation to provide a little reference and reference.
其他文献
2004年3月,北京南郊一所幽静的宾馆内聚集了五十多位国画家,分人物、花鸟和山水三科进行创作和研讨,这就是“第十届全国美术作品展览中国画创作研修班”。学员们来自五湖四
摘要：不同个性的主持人吸引着不同的受众群体，这既能满足众口难调的受众群体，又能实现传播大众化的原则。本文将结合具体案例以主持人节目驾驭策略为核心，论述节目主持人驾驭能力的重要性，主持人节目驾驭策略，以及主持人情感驾驭能力提升的主要途径。 关键词：主持人 信息 情感策略 节目驾驭 提升途径 中图分类号：G222文献标识码：A文章编号：1009-5349（2016）09-0093-01 广播电视
张桐璃:今年8月,我院将举办黄宾虹国际学术研讨会暨系列展览活动,您作为组委会副主任和总策划人对此次活动的意义和价值有何想法? 龙瑞:我们美术研究所从成立到现在已经50年
互联网非公开股权融资是基于“互联网+金融”形成的一种新兴的融资模式,拓宽中小企业及初创企业获得融资渠道,与传统融资方式相比,具有灵活性和简便性,同时存在高风险的特征.
文文刚把手搭上B门把,门就自动开启,文文好奇地走了进去,门在身后悄悄地关上,呈现在她面前的是一片茂密的森林,风景优美宜人,真是一个好地方啊!“救命啊!救命啊!”一头小鹿惊
The complex [Mn(H2O)(phen)2(PAc)](ClO4) was synthesized and investigated by elemental analysis, molar conductivity, IR spectrum and X ray diffraction methods,
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
一段关于人与动物、亲情与友谊、爱与理解的美丽故事，正在那个如梦如幻的海洋世界里上演着…… 编剧：王泽群 导演：钱晓鸿 主演：黄觉 薛咏煜 白小瑛楠 聂知晓 徐筠 张中华 辛夷 凯瑞 类型：儿童 出品：青岛华仁国际影视策划公司 山东广电局青岛影视摄制基地 北京龙凤呈祥影视文化公司 上映：2006年10月 热爱动物又充满幻想的十岁男孩方小奇，由于父母常年在外工作，所以只
实施素质教育首先是思想观念的转变，而思想观念转变的一个重要途径就是在实施素质教育过程中进行德育渗透。如何加强中专学校各学科的德育渗透，是当前教改中一个亟待解决的重要课题。那么，如何在中专美术教学中渗透德育呢？ 一、把爱心宽容当作系紧师生间强烈情感的纽带 德国教育家凯兴斯泰纳在他的《教育者的灵魂和教师培养的问题》一书中曾指出：“教育者的本性首先是对塑造具有个性的人的纯真的爱，其次是成功
摘 要：高中生物学科核心素养的落实，不仅要考虑学科核心素养与学科的核心价值关系，还要更多地关注学生的主体性特征的发展。通过在教学实践中采取多维度的综合措施，将生物学科的核心价值的阳光照射进学生心灵的深处，最终实现两者的统一。 关键词：生物科学；核心素养；高中生物；翻转课堂 “立德树人”作为教育的根本，如何生根发芽、茁壮成长、枝繁叶茂，不仅对教育者来说是一个需要深入探索反思的问题，也是其他社会工