论文部分内容阅读
生态翻译学是依据达尔文进化论中适应选择的原理,试图从生态学的视角对翻译进行的研究,对翻译活动作出了新的描述和解释。在该理论观照下来研究旅游资料的翻译,从语言维、文化维、交际维等多维度层面对旅游翻译的译例进行分析,以探讨旅游翻译新视角,从而为旅游翻译实践提供借鉴。
从生态学视角看旅游英译中的“三维”转换
【摘 要】
：
生态翻译学是依据达尔文进化论中适应选择的原理,试图从生态学的视角对翻译进行的研究,对翻译活动作出了新的描述和解释。在该理论观照下来研究旅游资料的翻译,从语言维、文
【机 构】
：
淮阴工学院外国语学院
【出 处】
：
淮阴工学院学报
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
<正> 世界上第一部粟特语词典已由伊朗学者加利勃(Badresaman Gharib)经过数十年的努力而编纂完成,1992年由伊朗法尔汉干出版社出版。该词典收词9200多条,用波斯语和英语解释
２０例儿童原发性血尿病因分析天津中医研究所（３００１９３）张远，屈彩琴，王志华ＩｇＡ肾病是世界许多国家都常见的一种原发性肾小球肾炎，是以系膜区ＩｇＡ沉积为主要特点，也是终末期肾衰的主要病因。我国的ＩｇＡ肾病
川椒粉、龙胆泻肝汤加味治疗霉菌性阴道炎２５０例疗效分析天津西青中医院（３００３８０）张凤岭指导：张丽蓉霉菌性阴道炎是妇科临床常见的一种阴道炎，由白色念珠菌感染所致，或发于大量长期应用抗菌素
U.S.sanctions on Iran have expanded since the start of the Iranian nuclear issue.They have grown from small-scale embargoes to today’s sanctions on multiple se
外科手术部位感染（SSI）是指发生在手术部位切口或手术器官、腔隙的感染，在国外日益得到重视，处理上以预防为主。全身应用抗生素后手术切口局部血药浓度较低，难以杀灭附着在缝线及
文章通过在环境舱中模拟车辆静置暴晒工况,研究了吸热PVB和镀膜两种隔热前风挡的隔热效果。计算了普通风挡与两种隔热风挡的热阻、换热系数等热工参数,量化了3种风挡屏蔽太阳
To some extent, China’s security environment depends on if it has active creation, understanding, attention and vigilance on the common interests of the surrou
期刊
目的:建立尿素及其有关物质含量的HPLC-CAD分析测定法。 方法:采用Waters XBridge Amide(4.6mm×250 mm,3.5 μm),柱温25 ℃;以乙腈-水(88:12)为流动相,流速1.0 mL·
主要对FSAE赛车发动机进气系统的结构进行分析,从而在满足大赛规则的前提下设计出符合FSAE赛车高速、稳定性能要求的发动机进气系统,即在赛车发动机进气系统中安装稳压腔。首
目的：探讨无创性正压通气（NIPPV）治疗急性呼吸衰竭（ARF）的临床应用价值及治疗对策。方法：将91例ARF患者随机分为NIPPV组57例和标准治疗组34例，标准治疗组给予常规药物治疗、护理及氧