切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
商业广告中改译现象探讨
商业广告中改译现象探讨
来源 :湘潭师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaok131
【摘 要】
:
本文借助费米尔目的论来分析和解释针对许多商业广告中的改译现象,通过分析改译的类型及其文化原因,指出这类广告的改译往往是从多个层面展开的,并提出商业广告的改译应在目的论
【作 者】
:
李琼
贾德江
【机 构】
:
南华大学外国语学院
【出 处】
:
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2008年3期
【关键词】
:
广告
改译
目的论
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借助费米尔目的论来分析和解释针对许多商业广告中的改译现象,通过分析改译的类型及其文化原因,指出这类广告的改译往往是从多个层面展开的,并提出商业广告的改译应在目的论的指导下进行。
其他文献
中国可供书目数据库建设任重道远
可供书目是现代图书出版发行体系不可缺少的组成部分。中国可供书目缺失严重影响了图书出版发行由传统经营模式向现代经营模式升级的步伐。
期刊
书目数据库建设
中国
现代经营模式
图书出版发行
可供书目
发行体系
论网络时代期刊编辑的网络观
网络观就是网络对于我国传统传媒尤其是期刊媒体的价值和意义是什么。对传统出版业发展的影响是什么。如何全面地评价信息网络对传统编辑的生存和发展等问题的根本的、总的观
期刊
期刊编辑
网络观
网络时代
传统传媒
出版业发展
期刊媒体
信息网络
“胡琴”’耶?“古琴”也!
《语文月刊》2004年笫9期有篇《陈子昂摔琴》的文章,说的是唐代文学家陈子昂看到闹市上有个卖胡琴的人,无人能鉴赏胡琴的好坏,于是出一百万文将胡琴买下,并说“这是一把难得的好
期刊
胡琴
古琴
《语文月刊》
陈子昂
文学家
欣赏
弹奏
夏秋季南海北部陆坡区氧化亚氮的分布、产生及海-气交换通量
分别于2014年10月和2015年6月对南海北部陆坡区进行了调查,研究了其溶存氧化亚氮(N2O)的分布、产生并估算了其海-气交换通量。结果表明:秋季南海北部表层海水中溶解N2O浓度为(8.1
期刊
南海
N2O
分布
产生
海-气交换通量
South China Sea
N2O
distribution
generation
air-sea flu
90Sr在瘢痕疙瘩复发治疗中的应用
目的 探讨90Sr同位素敷贴在瘢痕疙瘩复发治疗中的方案和疗效.方法 选取瘢痕疙瘩复发患者50例,共计62处瘢痕疙瘩,患处均有瘙痒、疼痛等不适.25例患者共25处复发瘢痕疙瘩采用手
期刊
瘢痕疙瘩
90Sr
敷贴治疗
Keloid
Strontium-90
Brachytherapy
论高职院校“双师型”教师的内涵及其素质结构
“双师型”教师队伍建设是提高高职学院教育教学质量的关键。本文在总结文献的基础上对“双师型”教师这一概念进行了界定,并提出了“双师型”教师的素质结构模型,从一般素质和
期刊
“双师型”教师
内涵
素质结构
地方综合性高校学报评价指标刍议
评价指标是评价对象本质属性与特征的具体反映,是对评价的各个维度的界定。评价指标不仅能够对评价对象已存在的状态或者达到的水平进行评定,而且还具有导向作用,指引评价对象朝
期刊
高校学报
评价
学报质量
决定性
导向
案例教学法在《大学生安全教育》教学中的应用
为提高《大学生安全教育》的教学效果,在教学中运用案例教学法,有效调动了学生学习的积极性,提高了学生分析解决问题的能力,但是,在运用案例教学法的过程中,必须注意把握四个原则,突
期刊
案例教学法
大学生
安全教育
教学
文化背景知识对英语听力的影响及对策研究
英语听力水平的高低与文化背景知识密切相关,文章分别从英语历史文化、习俗文化、宗教文化与地域文化等方面研究对英语听力的影响,探讨有效克服英语听力障碍的方法。
期刊
文化背景知识
英语听力
影响
对策
从外语图书现状谈行业英语图书的操作思路
近几年由于受经济环境的影响和网络的冲击,人们购买图书的消费需求有所下降,国民的传统阅读率已连续多年走低,网络已成为超越所有媒介的最主要的信息获取的手段,传统书业受到明显
期刊
英语图书
外语学习
操作思路
外语类图书
行业
现状
品种数量
经济环境
与本文相关的学术论文