论文部分内容阅读
本文借助费米尔目的论来分析和解释针对许多商业广告中的改译现象，通过分析改译的类型及其文化原因，指出这类广告的改译往往是从多个层面展开的，并提出商业广告的改译应在目的论的指导下进行。
商业广告中改译现象探讨
【摘 要】
：
本文借助费米尔目的论来分析和解释针对许多商业广告中的改译现象，通过分析改译的类型及其文化原因，指出这类广告的改译往往是从多个层面展开的，并提出商业广告的改译应在目的论
【机 构】
：
南华大学外国语学院
【出 处】
：
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
可供书目是现代图书出版发行体系不可缺少的组成部分。中国可供书目缺失严重影响了图书出版发行由传统经营模式向现代经营模式升级的步伐。
网络观就是网络对于我国传统传媒尤其是期刊媒体的价值和意义是什么。对传统出版业发展的影响是什么。如何全面地评价信息网络对传统编辑的生存和发展等问题的根本的、总的观
《语文月刊》2004年笫9期有篇《陈子昂摔琴》的文章，说的是唐代文学家陈子昂看到闹市上有个卖胡琴的人，无人能鉴赏胡琴的好坏，于是出一百万文将胡琴买下，并说“这是一把难得的好
分别于2014年10月和2015年6月对南海北部陆坡区进行了调查,研究了其溶存氧化亚氮（N2O）的分布、产生并估算了其海-气交换通量。结果表明：秋季南海北部表层海水中溶解N2O浓度为（8.1
目的 探讨90Sr同位素敷贴在瘢痕疙瘩复发治疗中的方案和疗效.方法 选取瘢痕疙瘩复发患者50例,共计62处瘢痕疙瘩,患处均有瘙痒、疼痛等不适.25例患者共25处复发瘢痕疙瘩采用手
“双师型”教师队伍建设是提高高职学院教育教学质量的关键。本文在总结文献的基础上对“双师型”教师这一概念进行了界定，并提出了“双师型”教师的素质结构模型，从一般素质和
评价指标是评价对象本质属性与特征的具体反映，是对评价的各个维度的界定。评价指标不仅能够对评价对象已存在的状态或者达到的水平进行评定，而且还具有导向作用，指引评价对象朝
为提高《大学生安全教育》的教学效果，在教学中运用案例教学法，有效调动了学生学习的积极性，提高了学生分析解决问题的能力，但是，在运用案例教学法的过程中，必须注意把握四个原则，突
英语听力水平的高低与文化背景知识密切相关，文章分别从英语历史文化、习俗文化、宗教文化与地域文化等方面研究对英语听力的影响，探讨有效克服英语听力障碍的方法。