【摘 要】
:
要准确掌握翻译的目的及文本的交际目的,就要对源语文本进行详细的文本分析。然而,译者只有通过了解各种影响文本分析的文外因素和文内因素,才能更好地理解源语文本特有的功
论文部分内容阅读
要准确掌握翻译的目的及文本的交际目的,就要对源语文本进行详细的文本分析。然而,译者只有通过了解各种影响文本分析的文外因素和文内因素,才能更好地理解源语文本特有的功能并选择与其翻译目的相适应的翻译策略。在此对诺德翻译的文本分析模式进行了解读。
其他文献
伴随着我国社会政治、经济的迅速发展,高校的思想政治工作也面临着新的问题与挑战。教育心理艺术作为一种有别于传统教育方法的崭新思想政治教育的有效途径,其在学校的教育中
随着全球经济一体化的深入,竞争不断加剧,多种营销策略出台,其中赊销也越来越多地被产商所利用。但由此产生的应收账款问题,也应引起每一位决策者的高度重视,须充分考虑尽量
社区图书馆作为社区文化的重要文化设施之一,无论在丰富居民文化生活,传递科学信息方面,还是在进行社会教育等方面已经或正在产生深远的影响。本文从以下几个方面对社区图书
分析了基于非反相Buck-Boost变换器光伏分布式MPPT的工作原理、工作模式及其阻抗变换特性,从负载阻抗匹配的角度阐述了最大功率点跟踪的实质,并在此基础上提出了用于非反相Bu
Interviewing is one of the most common and most powerful research methods in sociology. To provide an overview of interviewing in social research, the prelimina
文章通过对巡上35k V架空线路雷击跳闸情况分析,根据雷害故障类型提出35k V架空线路防雷的有效措施,并给出了线路避雷器的选型安装方案,达到提高耐雷水平,降低雷击跳闸率,增
近年来旅游扶贫开发作为反贫困的一种方式,开始受到国内外旅游学界和业界的密切关注。四川省是我国贫困人口较多的区域,在过去的几年中,如何运用旅游产业开发来进行扶贫,已经
铂类抗癌药物在水中的溶解度和稳定性直接与药物的活性和毒性有关.几十年来,为了改进药物的效能和降低药物的毒性,做了大量的研究.超分子铂类化合物可能具有与众不同的物理化
本文对阳光体育运动长效机制的路径、内涵、影响因素进行了分析,提出了激励机制、运行机制、监督机制、保障机制的配套制度,探讨阳光体育运动长效机制的构建。立足中小学学校
支气管哮喘是常见的呼吸系统疾病,临床表现为可逆性呼吸道阻塞,发作时喉中哮鸣有声,呼吸气促困难,甚至喘息不能平卧,发作间歇期可无症状。国医大师朱良春教授对本病的治疗颇