【摘 要】
：
华夏茶文化拥有几千年的历史,而著名的茶典籍《茶经》是反映中国茶文化的核心典籍,它由“茶圣”陆羽所著,在中国茶文化的传播进程中起到了至关重要的作用。《茶经》的译文是
【基金项目】
：
主管单位：廊坊市科技局,课题编号：2017029044,课题名称：“一带一路”背景下中国特色文化的对外翻译与传播冥冥以廊坊市为例
论文部分内容阅读
华夏茶文化拥有几千年的历史,而著名的茶典籍《茶经》是反映中国茶文化的核心典籍,它由“茶圣”陆羽所著,在中国茶文化的传播进程中起到了至关重要的作用。《茶经》的译文是否准确,关乎着华夏茶文化能否在世界范围广泛地传播,所以我们要重视《茶经》的英译策略,从而创作出更准确更精致的译文。本文研究《茶经》的英译策略以及茶文化的传播,意在增进译者的翻译技能,使得异语读者可以了解到原汁原味的中国茶文化,促进茶文化的传播。
其他文献
构建社会主义和谐社会是我国社会发展的重要目标,而构建和谐稳定的劳动关系是构建社会主义和谐社会的重要基础和基本内容。本文从和谐劳动关系概述着手分析,接着分析了我国当
目的：探讨乳腺癌肉瘤的临床特点、诊断及治疗。方法：对1例乳腺癌肉瘤进行免疫组化分析。结果：恶性肿瘤,结合免疫组化,考虑未分化肉瘤。浸润皮肤伴溃疡形成。四侧切缘及基底未见
目的:研究全面护理干预对髌骨骨折患者术后下肢深静脉血栓(DVT)发生率的影响。方法:选取我院88例髌骨骨折患者作为研究对象,按照入院顺序分组,各44例。对照组采取常规护理,观
目的:探究初级创伤救治模式对多发肋骨骨折合并血气胸患者院前急救反应时间的影响。方法:选取我院2016-10~2018-10多发肋骨骨折合并血气胸患者84例,根据救治模式不同分为对照
随着我国生态农业的进一步发展，生态植保技术逐渐成为生态农业建设不可分割的重要组成部分。本文在接下来的内容，将重点介绍“农业防治技术”和“生物防治技术”这两种主要的生
把农业机械化的新技术、新机具进行普及并运用到农业生产中的一个过程是农机化技术推广工作的内容。农机化广泛及时的推广，可使农业增效、农民增收。同时也是把农业机械化的科
目的 探讨儿童病毒性脑炎后遗症的治疗方法,为更有效地治疗儿童病毒性脑炎后遗症提供依据.方法 以2015~2017年我院收治的160例儿童病毒性脑炎患者为研究对象,分为两组;对照组
目的：研究儿童常见下呼吸道感染性疾病与淋巴细胞亚群变化的关系。方法：选取2016-06-2018-05佳木斯大学附属第一医院的呼吸道感染性疾病儿童72例,包括正常儿童27例、支气管炎患
研究了在随机市场需求背景下，由能力分包商主导的三级物流服务供应链联合协调问题，针对无协调机制下存在的“双重边际化”问题，结合物流服务供应链的具体特点，提出了在两个交易环
当前，随着现代农业的发展，农业生产逐渐由机械化代替传统的人工化，如水稻机械化育插秧技术被广泛应用，因此不仅要重视机插季节的使用，而且还要注重作业后的维护检查保养环节，否则就