论文部分内容阅读
能像《大话西游》中的至尊宝那样穿梭时空,来去500年,在普通人看来绝对是个梦想,但对商业人士来说,时空错乱、对自己的商业年轮产生错觉,可能是个灾难。眼下的中国企业界,就身陷这样的时空错乱--我们是不是应该在21世纪的今天回头补20世纪中期工业化尤其是重型化的课?我们会不会重蹈上个世纪80年代日本的全球大收购却普遍失败的覆辙?我们的金融发展与经济调控水平,是不是与制造业企业的水平有不止一个年代差?
It can be a dream for ordinary people to come and go for 500 years like the Juggernaut in “Journey to the West”. But for business people, time and space are disorganized, creating an illusion of their own commercial growth rings. It may be a disaster . Right now, the Chinese business community is in such a turmoil of time and space - should we look back at the mid-20th century industrialization and especially heavy-upsizing classes in the 21st century? We will not repeat the 1980s Japan The global takeover has generally failed in the same mistakes? Our level of financial development and economic control, is not with the level of manufacturing enterprises have more than one difference?