论文部分内容阅读
2011年3月17日,英国传记作家希拉里·斯布林(Hilary Spurling)和我国赛珍珠研究专家郭英剑教授在中央民族大学进行了名为“赛珍珠:中国的女儿”的文学对话。两人从斯布林2010年的新作《埋骨:赛珍珠在中国》(Buryingthe Bones:Pearl Buck in China)谈起,探讨了赛珍珠在中国的经历对其创作及整个人生的影响。以下对话根据现场记录编译,略有删节。
On March 17, 2011, British biographer Hilary Spurling and Chinese Pearl S. Buck researcher Professor Guo Yingjian conducted a literary dialogue entitled “Pearl of Pearl: The Daughter of China” at the Central University for Nationalities. The two men talked about the impact Pearl Buck made in China on her creation and her life as a whole, from her new book “Burying the Bones: Pearl Buck in China” in 2010. The following dialogue based on site records compiled a little abridged.