论文部分内容阅读
杰罗姆·罗森堡（Jerome Rothenberg，1931），美国诗人、理论家和翻译家。作为一个不断创新的诗人，他进一步扩大了传统的内涵和领域，主张“从人类经验最广阔的领域去寻找诗歌传统”。他相信诗歌的力量，相信诗人可以通过诗歌来改变世界。为了让中国广大的诗歌爱好者“尝—脔肉，而知—镬之味”，2003年第5期《世界文学》对其诗歌和诗学进行了选择性的译介。从中可以看出，罗森堡的诗关注的始终是人的问题，探讨人与世界、与时间、与生存和死亡的广泛的联系。为了审察人的具体生存状况，他对精神和肉体、性别意