外贸信函英译的简洁明了原则

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kenshin578212121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合作者多年从事商贸英语翻译的教学经验,通过实例分析探讨了外贸信函英译的简洁明了原则。 Based on the author ’s teaching experience in translating business English for many years, this essay explores the conciseness and principle of English translation of foreign trade letters through case studies.
其他文献
写作能力,即学生运用语言的综合能力,具有终身性和实用性。培养学生的写作能力是成人俄语教学的最终目的之一。教师为此要树立一种观念:一切教学活动都是为写作这一目的服务
高职高专学生通过省大学英语三级考试是衡量其具有英语真实水平的标志之一.平时备考是基础,应试技巧是关键,考试中时间的灵活机变运用至关重要.考生特别应该明白考试各环节时
Trapped waves in the Qingchuan fault zone were observed at Muyu near the northeastern end of the fractured zone of the Wenchuan Ms8.0 earthquake. The results in
鲁迅和韦努蒂是中西方译界提倡异化翻译观的重要人物.本文通过对两人异化翻译观作简单梳理后发现鲁迅"宁信而不顺"的异化翻译观和韦努蒂后殖民语境下的异化翻译现有极大的相
数学新课程标准对学生自主探索、合作交流、实践创新等方面进行了大胆尝试.本文作者根据教学实践,谈了几点体会.
本文考察了明清时期的上装计数量词,分别描写了明清时期用于上装计数的10个量词成员,在描写的基础上,分析了这10个上装量词在明清时期的关系:竞争或互补.笔者发现"条"、"方"
在语文阅读教学中,立足于言语形式的培养,通过语言文字符号,触发和激活学生感受,培养学生语言形式能力,使学生正确理解现代文化作品的内容,能真正体会言语魅力,并激发他们的
随着大学英语分级教学模式的普及,传统的考试形式已经不适应人数激增的大规模口语考试,而计算机辅助英语口试(机考)将成为有效的解决途径。本文通过简述英语口语考试的特点和
高职旅游英语是一门实践性很强的专业基础课程。本文分析了现代英语教学法中情景教学的内涵,倡导在高职旅游英语实践教学中灵活运用情景教学法,以提高学生听、说、读、写、译
Bacillus mucilaginosus is a common soil bacterium,and usually used as a model bacterium in studying microbe-mineral interactions.Several reaction mechanisms of