近年来报刊有关法制方面的报道越来越多,这些消息、通讯、特写以其时效性、警示性和可读性吸引了广大读者。但是法制报道用词不当特别是法律用语错用的现象也不少见,在一定程度上影响了法制报道的作用和价值。下面以近一年来《羊城晚报》的若干例子作为典型,略加剖析,“管中窥豹”或许也“可见 In recent years, there have been more and more reports on the legal system in the newspapers and periodicals. These news, communications and special features have attracted the readership with their timeliness, caution and readability. However, it is not uncommon for the legal system to report improper wording, especially the misuse of legal language, which has affected the role and value of legal reporting to a certain extent. The following a few years, “Yangcheng Evening News,” a number of examples as a typical, a little analysis, “Guanjuejue” may also be "visible