论文部分内容阅读
随着改革开放的不断深入和社会主义市场经济体制的不断完善,特别是在全球经济一体化程度不断提高和国家大力推动内外贸一体化的新形势下,现代商贸流通业在促进生产、引导消费、推动经济结构调整和经济增长方式转变等方面的作用日益突出。为加快我市商贸流通业的创新和发展,推动我市商贸流通现代化,增强商贸流通企业竞争力,提高我市商贸流通业的服务水平和对外辐射力,进一步增强内需对经济增长的拉动作用,提升商贸流通业在国民经济中的地位,结合贯彻落实《国务院关于促进流通业发展的若干意见》(国发[2005]19号)及《深圳市商业网点规划(2006—2010)》(深府[2006]69号)的要求,现就进一步大力
With the continuous deepening of reform and opening up and the continuous improvement of the socialist market economic system, especially in the context of increasing global economic integration and the country’s efforts to promote the integration of foreign trade and foreign trade, the modern trade circulation industry is promoting production and guiding consumption. The role of economic restructuring and the transformation of economic growth patterns has become increasingly prominent. In order to accelerate the innovation and development of the city’s commercial and trade circulation industry, it will promote the modernization of the city’s commercial and trade circulation, increase the competitiveness of its trade and circulation enterprises, increase the service level of the city’s commercial and trade circulation industry, and increase the external radiation power, so as to further enhance the pull of domestic demand on economic growth. Raise the status of the commerce and trade circulation in the national economy, combine and implement the “Several Opinions of the State Council on Promoting the Development of the Circulation Industry” (Guofa [2005] No. 19) and the “Shenzhen Commercial Network Planning (2006-2010)” (Shenzhen) [2006] No.69) is now required to further vigorously