论文部分内容阅读
已经高速发展了近20年的中国互联网产业,正在将自己的“破坏力”更全面、更深入、更彻底地渗透到整个国民经济的各个层面、各个角落。绝大多数我们曾经习以为常的传统产业,正面临新一轮的颠覆与基因再造,以及行业竞争格局的重塑。很多先行者们早在数年前就已经开始了面向互联网全面转型的若干尝试。在大多数先行者看来,“互联网+”并非只是选择之一,而是唯一选择,也是应对“+”时代巨变的必由之路。
The Internet industry in China, which has been developing rapidly for nearly 20 years, is making its own “destructive forces” penetrate all levels and corners of the entire national economy more fully, deeply and thoroughly. The vast majority of the traditional industries that we used to be accustomed to are facing a new round of subversion and gene reengineering and the reshaping of the competitive landscape in the industry. Many pioneers have started several attempts to fully transform the Internet as early as several years ago. In most forerunners’ view, “Internet + ” is not just one of the options, but the only choice. It is also the only way to cope with the great changes of the “+ ” era.