【摘 要】
：
Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。 A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。 It's an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。 F
论文部分内容阅读
Kill two birds with one stone.
一箭双雕；一举两得。
A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
It's an ill bird that fouls own nest.
家丑不可外扬。
Fine feathers make fine birds.
人要衣装，马要鞍。
You can not catch old birds with chaff（粗糠）.
用粗糠捉不住老鸟（有经验的人难骗）。
其他文献
奶奶将弟弟抱过去，看了又看，好久才说：“这孩子真像他爸爸。” 自从弟弟出生后，瑶瑶就失宠了，不仅爸爸妈妈不再像以前那样事事依着她，而且奶奶好像也对自己不冷不热了。瑶瑶为这个都有点生气了。不过，她还是非常非常喜欢她的这个刚出生不久的小弟弟。 瑶瑶正在做作业，听见奶奶说弟弟，忍不住夸了一句奶奶：“哟，奶奶还会用比喻句呀！” 奶奶正和弟弟亲热呢，听见瑶瑶说她，就说：“你说我啥？比豫剧？我今天还没唱
她挺着笔直的躯干，披一身形如蝴蝶翅膀般的绿叶，亭亭玉立地站在那里，一个劲地往上蹿个儿。 小银杏的邻居是一棵百年大树——老槐树。这一老一小相处得非常和睦，他们愉快地生活着。可是有一天，一只喜鹊路过这里，从此结束了他们平静的生活。 这天，从远方飞来的喜鹊打小银杏身边经过，一下子被她的美丽吸引住了。她围绕着小银杏飞了两圈，就向老槐树打听起这棵她不认识的小树来。 “老槐树，老槐树，这棵小树叫什么？我
不久前，国务院总理李克强访问印度，就中印关系发表演讲，可是刚开始不久，音响就发出了“嘟嘟”的响声。这是怎么回事？现场那么多人，特别是印度方面的有关人士，都感到非常尴尬。就在这时，李克强却轻松一笑，说：“这是前奏，将表明我下面有郑重的表态。” 马上，下面的听众都笑了起来。李克强的幽默化解了一场尴尬。 其实，这样的事例并不少见。比如，一位漂亮的女主持人走上主席台的时候，不知什么原因，突然摔倒了。她爬
记得那是周六，天气真好，天高云淡，风和日丽，爷爷骑着电动车，和奶奶去滨河公园游玩。不料，车子在途中侧翻了——爷爷伤势相当严重，右小腿三处骨折；奶奶也摔得不轻，右锁子骨粉碎性骨折。这对我家来说，无异是晴天霹雳。 这可怎么办？妈妈教着毕业班，还是个班主任。爸爸呢，是电业局办公室主任，工作的繁忙可想而知。看看病床上痛苦不堪的爷爷奶奶，再看看一旁满脸愁云的爸爸妈妈，我感觉他们一下子苍老了不少。似乎就在那
养殖专业户李东在右边所有的池塘里都放养了鱼苗，他每天都要给鱼喂食，请你帮他找出既不重复也不交叉，而且每个鱼塘都要喂到的喂鱼路线。
我的爷爷是一位退休的工程师，今年73岁。别看爷爷年纪挺大，数学可是一流哦，只要我数学中遇到难处，他就立马给我讲解。再难的题，只要他开口一点拨，我总能在欢乐的气氛中掌握。所以我给他起了个绰号，叫“巧嘴爷爷”。 记得上个学期，我预习数学中的循环小数时，当看到“1.75858…”这个数时，就问爷爷这个数字后面为什么也会像语文那样出现省略号。 爷爷笑了笑说：“我给你讲个小故事。从前有座山，山里有座庙，
五岁时的夏天，我和姐姐在奶奶家里玩得很开心，有一次，我们还闹出了一个笑话呢。 那天，吃完中饭，我和姐姐在院子里闲逛，突然，我看见一只母鸡在鸡窝里抱着一堆鸡蛋正睡觉。它这是做什么呀？我们好奇极了，于是把奶奶叫了出来。 我迫不及待地问奶奶：“奶奶，这只母鸡在做啥子呀？” “这只母鸡呀，从上一个月开始就在这儿孵小鸡了。”奶奶边说边掰着手指数着数，“有可能再过一下下，小鸡就会出来啦！”说完奶奶乐滋滋
“梦想”，我轻轻把这两个字写在粉色的便利条上。梦想是什么？也像粉色一样甜蜜、像蓝色一样开阔、像绿色一样清新、像橙色一样脱俗吗？ 我抚了抚桌上的灰尘，拿起一本最爱看的文集，翻了翻，看到了一张被我夹在书中的红色明信片，一座威风凛凛的石狮旁，古典文雅的大红柱与青蓝细腻的雕琢装饰映入我的眼帘，上面可见“北京大学”四个大字镶嵌在匾额中。我拿起这张钟爱的明信片，细细端详着，上面写着“愿你考上此校”。 我愣
从记事起，我就记得每逢周末，我们一家都会去爷爷奶奶家蹭饭。直到现在，即使我学习再紧张，爸爸妈妈工作再忙，就算是挤时间，也是周周不落地去爷爷奶奶家蹭饭。 今天又是周末，从培训班一出来，连书包都来不及放，我就坐上爸爸的车，风风火火地往奶奶家赶。坐在车子上，我不禁想：我们为什么每周都要去蹭饭呢？难道是奶奶的厨艺吸引我们？说实话，奶奶的厨艺的确精湛，可是和那些饭店里的大厨相比，还是有些差距的。而且，每次
You two are always rushing for seats. 你俩总是上车抢座位。 It has been a very tiring day and it will take a long time to get home. 今天好累，而且还要乘很长时间的车才能到家。 Oh！I am sorry. Madam， please have the seat.噢！夫人， 对