司马辽太郎的“中国观”批判——以《坂上云》为中心

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chairsszj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
历史小说作家的历史观和创作手法是作品形成的重要基础,也是学界热议的话题。近年,司马辽太郎的代表作《坂上云》(『坂の上の雲』)在日本国内引起较大反响,其中很多文字涉及中国的人文环境、地理环境以及历史人物,其内容的客观性值得商榷。本文通过举例、分析的方式,说明司马辽太郎笔下的“中国”在该部小说中仅起到衬托作用,同时,对其历史观和创作手法提出批评,以修正日本学界及社会中存在的某些文学观和历史观,体现中国学者的研究主体性。 Historical novels writer’s view of history and creative approach is an important foundation for the formation of works, but also hot topic of academic circles. In recent years, Shiba Ono’s masterpiece “Sakamoto Yumo” (“Sakamoto Sakura”) has aroused great repercussions in Japan, many of which are related to the humanities, geography and historical figures in China. The objectivity of its content is open to question . By means of examples and analysis, this paper shows that “China” written by Sima Liao Taro played only a role in the novel’s novels and at the same time criticized his views on history and his writing techniques in order to correct the existence of Japanese academia and society Some of the literary concepts and historical values, reflecting the Chinese scholars’ research subjectivity.
其他文献
榜样是一个人生存和生活的标尺,也是一种无声的动力。在很多时候呢,无声的动力、沉默的语言甚至比发出声音更有效果。现实中可知、可感的榜样,更容易使人受到感染,领会道德标
北方滨海城市因其特别的地理环境,拥有丰厚的资源和天然而成的广阔海景,因此开发和建设滨海路景观带游憩空间是滨海城市不可或缺的重要环节。但是滨海城市景观带游憩空间的设
<正> 癌症严重威胁着人类。多年来,人们对肿瘤化疗寄予越来越大的期望,世界各国投入了很大的人力、物力寻找安全、有效的抗癌药物,但迄今为止,理想的抗癌药物仍很少。随着人
自主学习能力在现代学习生活中日益重要。本文将从学生角度出发,通过设计问卷、访谈及观察等调查分析目前应用型本科院校英语专业学生自主学习和自主学习能力发展现状,找出其
中国再生金属组织的一位负责人表示,自从国家发布对更多类型的固体废物的进口禁令之后,中国的废金属回收再生公司很可能会面临巨大的压力。中国自今年3月1日起提高了对进口固
针对车用汽油抗爆剂,从爆震原理、抗爆机理、常见种类、主要代表性物质以及发展历程等方面做了详细论述。介绍了非法、非常规抗爆剂种类和危害,并对其最新检测方法研究做了综
英语会话能力是大学生英语重要能力之一。通过对交际能力和交际策略的梳理及分析,探讨大学生英语会话的自我修补策略。主要有重复、插入、重组和替换等,以切实帮助学生提供口
试验考察了氯化剂添加量、氯化温度、氯化时间等因素对Au、Ag挥发率的影响。试验结果表明,当氯化温度为1200℃、氯化剂添加量为7%、氯化时间为2h时,Au挥发率可达到98%,Ag挥发