论文部分内容阅读
摘要：老干部们年龄跨度比较大，生理状况和需求也有所不同，这些因素决定了老干部活动中心室内环境须采用通用设计。通用设计特别强调从多方面确保老人们在活动中心的无障碍和安全，并尽量满足他们对中心空间功能的需求，体现了通用设计人性化、关爱弱势群体以及追求公平使用的核心理念。
老干部活动中心（以下简称“中心”）是广大离退休干部学习、交流、娱乐的主要休闲场所。如何将其设计好、建设好，使更多更大范围的老干部从中受益，实现广大老干部“老有所学、老有所为、老有所乐”，是我们步入老龄化的社会所必须面对的问题。
一、“中心”使用者的生理特点和活动需求分析
老干部是“中心”的主要使用者，他们中有刚退休的五十多岁的老干部，也有年长的耄耋老人。老年人的生理状态差别很大，在视力、听力等感知信息方面有着显著不同。肢体障碍者在行动灵活、敏捷方面不如健康老人，甚至有的需要借助拐杖或轮椅。虽然，老年人体力弱，感官衰退、反应迟钝，但是，他们也迫切希望走出居所，到“中心”参与适宜的活动，通过与人交流来愉悦身心。根据“平等参与，共同享有”的原则，“中心”还有许多不足之处，还不能完全满足尽可能多的老干部参与活动的目的。如现有“中心”的设施多是按健康老年人身体状况来设计的，中心的环境条件和有限的活动项目也不能满足更多老年人的需求。其实为让更多的老年人和老年残疾人参与社会活动，我国政府已经开始努力：2012年6月温家宝总理签署公布的《无障碍环境建设条例》就鼓励政府“采用无障碍通用设计的技术”。并且，要求县级以上人民政府优先推进文化、体育、医疗卫生等公共服务场所的无障碍通用化设施的建设和改造。“中心”是为老年人服务的公共场所，因此，按照条例其设计应该采用通用设计的原则，积极为更多的老年人提供便利、舒适的活动环境。
二、通用设计及其原则
通用设计（Universal Design）是于20世纪80年代由美国建筑师北卡罗莱纳州立大学教授Ronald L. Mace首先提出。其核心思想是：设计应能使能力有缺陷者不依赖他人的帮助即可方便使用，而且对健全人没有带来不便，能够满足所有人的需求。Ronald L. Mace等也提出了通用设计七项原则：公平使用原则：环境和产品的设计应该让所有人都公平使用的；灵活使用原则：设计要迎合广泛的个人习惯和能力；使用简单直观原则：使用方法易懂，而不会受使用者的经验，知识，能力的影响；信息明确原则：无论四周的情况或使用者是否有感官上的缺陷，都能把必要的信息传递给使用者；容错原则：设计应该让误操作或意外动作不会造成危险或事故；省力原则：设计应该尽可能让使用者有效地使用，而丝毫不费气力；适当空间和尺寸原则：提供适当的空间和大小，让使用者（包括轮椅人士）接近、够得到操作，并且不受其身体、姿势和身体障碍的影响。这七项原则至今仍然是指导通用设计的基本准则。其中最核心的是公平使用原则，所以可以说通用设计是人人共享的设计。 通用设计比无障碍设计具有更大的包容性，能让更多的人享用这个设计。所以，老干部活动中心室内采用通用设计不仅满足了一般健康老年人的需要，而且满足了有参与活动愿望和参与能力的亚健康老年人、残疾老年人等人的需要。使“中心”成为老干部广泛参与、活动内容丰富、安全且舒适的“老干部之家”。
三、老干部活动中心室内通用设计
老年人的生理特点和参与“中心”活动的各种需求（包括心理需求）是设计要考虑的第一要素。在充分满足各种活动功能要求的同时，每处都要考虑老人们使用上的方便、舒适、安全。在空间设计上追求温馨、亲切感，要特别注重考虑老年人和残疾人的人体工程学、环境心理学、审美心理学等方面，创造出适合于他们的活动空间。从通用设计视角来看，“中心”设计要注重以下几点。
（一）功能空间配置
“中心”应设有室外和室内的健身场所：网球场、门球场、羽毛球场、乒乓球室、台球室、健身房和按摩理疗室等；活动中心办有老年大学，有书法、绘画、摄影、电脑、中医及养生等各种学习班，“中心”还要设有大教室、小教室、电脑室、书画室和阅览室；为方便老人唱歌跳舞娱乐需要设有：棋牌室、乐器室、歌咏室、舞蹈厅、京剧排练室和演出厅等。老年大学需要安静，它和书画室、电脑室、阅览室、办公室同在西楼；歌咏室、舞蹈厅、戏剧室、棋牌室、演出厅、健身房和球类活动室同在东楼。为方便老人们来往，东西楼之间用室内长廊相连，长廊宽3.5米，靠南窗设有桌凳，可供老人休息，喝茶，聊天，晒太阳；“中心”设有餐厅，一是方便工作人员，二是许多老干部都是空巢老人，中午饿着肚子回家还要自己做饭，不如在这里吃了再走或接着去干别的事，况且这里卫生干净，饭菜符合老年人的口味儿，比如有适合糖尿病患者的饭菜等，特殊情况还可提前预约。总之，从功能空间配置上要极力满足老干部们尽可能多的需求。
（二）无障碍通用设计
老干部活动中心的无障碍环境建设要以保障尽可能多的老干部平等参与“中心”活动为必要前提。要对中心构成各部分进行细致的分析，并依据“中心”内部流向与外部联结需要确定与其相适应的无障碍设施布局，完善公共区域无障碍功能，同时对无障碍系统的各个环节相互协调配合形成系统化、人性化的无障碍活动环境。所谓协调配合、系统化是指“中心”各交通线上各点应连续无障碍，而且健康人也使用方便。如果中间一点有障碍，则不能形成系统，若有一处残疾老人无障碍，但健康人使用不方便则不协调，不能称之为通用设计。
首先是可达性，根据国家规范在大楼入口增设了无障碍坡道；到各房间的入口和通道都要做到无障碍，轮椅可以通过；电梯为无障碍电梯，控制按钮设置在便于乘轮椅人士等残疾老人操作使用的位置，不少老干部有视力或听力障碍，在电梯的轿箱内除有楼层电子显示外增设报楼层的语音系统；轿厢沿周边离地0.90m高处设安全扶手，电梯门采用慢关闭模式；供轮椅通行的门不采用旋转门和弹簧门，一般应安装观察玻璃、横执把手和关门拉手，在门扇的下方距地高O.35m安装护门板；走廊和电梯里设置有座椅，供老人们随时可以歇脚。在演出厅、各种教室、阅览室均留有轮椅席位；演出厅后台入口处设轮椅升降平台；“中心”的总服务台、信息及查询服务均设有低位服务台； 卫生间有便于轮椅回旋的空间，有残疾老人使用的无障碍厕位，坐便器高度不应低于450mm，过低老年人不易站起；洗面盆下留有距地高650mm宽750mm深450mm的乘轮椅者容膝空间，让乘轮椅者能够靠近面盆，方便使用等。
老干部活动中心（以下简称“中心”）是广大离退休干部学习、交流、娱乐的主要休闲场所。如何将其设计好、建设好，使更多更大范围的老干部从中受益，实现广大老干部“老有所学、老有所为、老有所乐”，是我们步入老龄化的社会所必须面对的问题。
一、“中心”使用者的生理特点和活动需求分析
老干部是“中心”的主要使用者，他们中有刚退休的五十多岁的老干部，也有年长的耄耋老人。老年人的生理状态差别很大，在视力、听力等感知信息方面有着显著不同。肢体障碍者在行动灵活、敏捷方面不如健康老人，甚至有的需要借助拐杖或轮椅。虽然，老年人体力弱，感官衰退、反应迟钝，但是，他们也迫切希望走出居所，到“中心”参与适宜的活动，通过与人交流来愉悦身心。根据“平等参与，共同享有”的原则，“中心”还有许多不足之处，还不能完全满足尽可能多的老干部参与活动的目的。如现有“中心”的设施多是按健康老年人身体状况来设计的，中心的环境条件和有限的活动项目也不能满足更多老年人的需求。其实为让更多的老年人和老年残疾人参与社会活动，我国政府已经开始努力：2012年6月温家宝总理签署公布的《无障碍环境建设条例》就鼓励政府“采用无障碍通用设计的技术”。并且，要求县级以上人民政府优先推进文化、体育、医疗卫生等公共服务场所的无障碍通用化设施的建设和改造。“中心”是为老年人服务的公共场所，因此，按照条例其设计应该采用通用设计的原则，积极为更多的老年人提供便利、舒适的活动环境。
二、通用设计及其原则
通用设计（Universal Design）是于20世纪80年代由美国建筑师北卡罗莱纳州立大学教授Ronald L. Mace首先提出。其核心思想是：设计应能使能力有缺陷者不依赖他人的帮助即可方便使用，而且对健全人没有带来不便，能够满足所有人的需求。Ronald L. Mace等也提出了通用设计七项原则：公平使用原则：环境和产品的设计应该让所有人都公平使用的；灵活使用原则：设计要迎合广泛的个人习惯和能力；使用简单直观原则：使用方法易懂，而不会受使用者的经验，知识，能力的影响；信息明确原则：无论四周的情况或使用者是否有感官上的缺陷，都能把必要的信息传递给使用者；容错原则：设计应该让误操作或意外动作不会造成危险或事故；省力原则：设计应该尽可能让使用者有效地使用，而丝毫不费气力；适当空间和尺寸原则：提供适当的空间和大小，让使用者（包括轮椅人士）接近、够得到操作，并且不受其身体、姿势和身体障碍的影响。这七项原则至今仍然是指导通用设计的基本准则。其中最核心的是公平使用原则，所以可以说通用设计是人人共享的设计。 通用设计比无障碍设计具有更大的包容性，能让更多的人享用这个设计。所以，老干部活动中心室内采用通用设计不仅满足了一般健康老年人的需要，而且满足了有参与活动愿望和参与能力的亚健康老年人、残疾老年人等人的需要。使“中心”成为老干部广泛参与、活动内容丰富、安全且舒适的“老干部之家”。
三、老干部活动中心室内通用设计
老年人的生理特点和参与“中心”活动的各种需求（包括心理需求）是设计要考虑的第一要素。在充分满足各种活动功能要求的同时，每处都要考虑老人们使用上的方便、舒适、安全。在空间设计上追求温馨、亲切感，要特别注重考虑老年人和残疾人的人体工程学、环境心理学、审美心理学等方面，创造出适合于他们的活动空间。从通用设计视角来看，“中心”设计要注重以下几点。
（一）功能空间配置
“中心”应设有室外和室内的健身场所：网球场、门球场、羽毛球场、乒乓球室、台球室、健身房和按摩理疗室等；活动中心办有老年大学，有书法、绘画、摄影、电脑、中医及养生等各种学习班，“中心”还要设有大教室、小教室、电脑室、书画室和阅览室；为方便老人唱歌跳舞娱乐需要设有：棋牌室、乐器室、歌咏室、舞蹈厅、京剧排练室和演出厅等。老年大学需要安静，它和书画室、电脑室、阅览室、办公室同在西楼；歌咏室、舞蹈厅、戏剧室、棋牌室、演出厅、健身房和球类活动室同在东楼。为方便老人们来往，东西楼之间用室内长廊相连，长廊宽3.5米，靠南窗设有桌凳，可供老人休息，喝茶，聊天，晒太阳；“中心”设有餐厅，一是方便工作人员，二是许多老干部都是空巢老人，中午饿着肚子回家还要自己做饭，不如在这里吃了再走或接着去干别的事，况且这里卫生干净，饭菜符合老年人的口味儿，比如有适合糖尿病患者的饭菜等，特殊情况还可提前预约。总之，从功能空间配置上要极力满足老干部们尽可能多的需求。
（二）无障碍通用设计
老干部活动中心的无障碍环境建设要以保障尽可能多的老干部平等参与“中心”活动为必要前提。要对中心构成各部分进行细致的分析，并依据“中心”内部流向与外部联结需要确定与其相适应的无障碍设施布局，完善公共区域无障碍功能，同时对无障碍系统的各个环节相互协调配合形成系统化、人性化的无障碍活动环境。所谓协调配合、系统化是指“中心”各交通线上各点应连续无障碍，而且健康人也使用方便。如果中间一点有障碍，则不能形成系统，若有一处残疾老人无障碍，但健康人使用不方便则不协调，不能称之为通用设计。
首先是可达性，根据国家规范在大楼入口增设了无障碍坡道；到各房间的入口和通道都要做到无障碍，轮椅可以通过；电梯为无障碍电梯，控制按钮设置在便于乘轮椅人士等残疾老人操作使用的位置，不少老干部有视力或听力障碍，在电梯的轿箱内除有楼层电子显示外增设报楼层的语音系统；轿厢沿周边离地0.90m高处设安全扶手，电梯门采用慢关闭模式；供轮椅通行的门不采用旋转门和弹簧门，一般应安装观察玻璃、横执把手和关门拉手，在门扇的下方距地高O.35m安装护门板；走廊和电梯里设置有座椅，供老人们随时可以歇脚。在演出厅、各种教室、阅览室均留有轮椅席位；演出厅后台入口处设轮椅升降平台；“中心”的总服务台、信息及查询服务均设有低位服务台； 卫生间有便于轮椅回旋的空间，有残疾老人使用的无障碍厕位，坐便器高度不应低于450mm，过低老年人不易站起；洗面盆下留有距地高650mm宽750mm深450mm的乘轮椅者容膝空间，让乘轮椅者能够靠近面盆，方便使用等。