论文部分内容阅读
法律援助作为一种制度,起源于西方一些国家。而在我国,仅短短几年,它就完成了从一个抽象的名词到切实形成一种保障公民权益重要制度的嬗变。从1994年开始创建有中国特色的法律援助制度至今,各省、自治区、直辖市已全部建立了法律援助机构,83%的地市级地方和65%的县级地方也建立了机构,60多万贫者、弱者、残者等社会困难群体人员通过法律援助实现了法律赋予的权利。法律援助惠及困难群体,造福全社会,受到了广大人民群众的欢迎,并引起了国际社会广泛的关注。
As a system, legal aid originated in some Western countries. In our country, in just a few short years, it has completed the evolution from an abstract noun to the effective formation of an important system for protecting the rights and interests of citizens. Since the establishment of the legal aid system with Chinese characteristics from 1994 to the present, all the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government have established legal aid agencies. 83% of prefectural-level places and 65% of county-level places have also set up institutions with more than 600,000 poor Those who are disadvantaged, disabled and other socially disadvantaged groups have realized their legal rights through legal aid. Legal aid benefits disadvantaged groups for the benefit of the entire society, has been welcomed by the broad masses of the people and has aroused widespread concern in the international community.