【摘 要】
：
被誉为"秋思之祖"的元曲《天净沙·秋思》可谓脍炙人口,意境深远,千年传诵,因此也出现了多种英译本以传译其艺术魅力。并且有很多学者也从各种不同的视角赏析比较各译本的优
论文部分内容阅读
被誉为"秋思之祖"的元曲《天净沙·秋思》可谓脍炙人口,意境深远,千年传诵,因此也出现了多种英译本以传译其艺术魅力。并且有很多学者也从各种不同的视角赏析比较各译本的优劣,可谓仁者见仁,智者见智。笔者查阅了多种译本,并搜集了40余篇对这些译本赏析的论文,在此基础上,试图总结比较各译本及对其赏析的多种不同的视角,以得出一些共性的认识,并试图从作画的角度对译本作一评析,提出新的鉴赏视角,以与各位共享交流。
其他文献
<正>造成失眠的原因有很多种,最主要的就是心理因素,其中包括积极的心理因素,比如过于兴奋,还包括消极的心理因素,比如紧张,难过等。关于造成失眠的心理因素大致可以分为下面
试验采用28个育种材料的玉米单倍体籽粒，使用0．06％秋水仙素溶液浸泡幼芽上部和幼芽全部，研究秋水仙素对玉米单倍体的加倍效果的影响。结果表明，3年中不同秋水仙素浸芽方法处理玉米
近年来,社会经济不断进步和发展,大数据时代已经逐渐融合到人们日常生活中,成为人们生活中不可缺少的一部分。在各行各业中,经常能够看到大数据技术在其中的运用。大数据就是
综述了国内外常用的混凝土弯曲韧性测试和评价方法：ASTM C1018、JSCE SF4、RILEM TC162和PCS方法,并对各方法的优缺点进行了评述。最后,推荐了一种新的混凝土弯曲韧性测试和评
对456名驾驶人的调查数据进行了因子分析,得到一份有21个项目的驾驶愤怒表现量表(Cronbachα=0.861),量表包括操作强度、操作频率、言语攻击、对车发泄、自我调节5个可靠的分
近几年来,数字技术不仅改变着社会各个行业的的发展面貌,而且给高校艺术设计专业人才的培养模式带来了巨大的冲击。高校如何在新形式下培养出能够横跨科学和艺术领域的新型艺
阅读教学是语文学科的灵魂,是语文教师培养学生学科素养的重要环节。在新课改之后,小学语文阅读教学也面临改革与创新,如今的语文教师在开展阅读教学时需要紧密结合学生的真
国有资本投资运营公司作为政府(国资委)和国家出资企业之间的中间层,以资本为纽带连接政府与出资企业,并形成了权责利相统一的授权链条。在间接授权和直接授权模式下,上级的
山西是我国重要的能源基地,全省煤炭外运量一半以上是由公路运输承担。但是,近几年公路运输超载问题较为严重,必须引起社会和企业的高度重视。
在充满政治话语的新中国十七年电影中,间谍片在某种角度上超越了被内行赞誉的艺术片以及气势宏大的革命正剧,赢得了广泛口碑并持续占据高额票房,就是在今天重播,仍然拥有大量