论文部分内容阅读
古典律诗是一种独特的文学体裁，意境深远，音韵美妙，形式奇特。因此古典律诗英译中必面临着“意美”的缺省。本文拟对“三美”之“意美”缺省及其原因及解决方法进行进一步的探讨。
论古典律诗英译中“意美”的缺省
【摘 要】
：
古典律诗是一种独特的文学体裁，意境深远，音韵美妙，形式奇特。因此古典律诗英译中必面临着“意美”的缺省。本文拟对“三美”之“意美”缺省及其原因及解决方法进行进一步的探讨
【机 构】
：
安徽中医学院国际教育交流学院
【出 处】
：
学术界
【发表日期】
：
2011年8期
其他文献
霉菌毒素广泛地存在于腐败变质的饲料和食物中,关系到人类的食品安全问题,如何降低霉菌毒素对饲料和食品等的威胁是目前正在研究的热点,其方法之一就是采用改性蒙脱土进行脱
目的:研究脑动脉瘤栓塞术后脑血管痉挛应用法舒地尔联合尼莫地平治疗的价值。方法:选取2017年11月-2018年11月于本院进行脑动脉瘤栓塞术且术后脑血管痉挛的患者150例,根据手
目的:研究左旋精氨酸、牛磺酸、卡托普利单用及合用对自发性高血压大鼠的血压以及血神经肽Y、血脂水平的影响.方法: ①用MRB-ⅢA型血压记录仪(上海第二医科大学高血压研究所)
制定发展金融产业战略、实现战略管理,是长江三峡总公司的即定方针.文章基于对企业集团产融结合理论和对我国金融控股公司的认识和分析,对三峡总公司发展金融产业形成几点认
企业稳定、有效率的经营发展离不开筹资和融资的管理,要想获得更好的筹资效益也离不开对筹融资成本的控制。本文对企业筹融资管理和筹融资成本概念的阐述,并分析了二者关系,
为研究滴灌施药在防治香蕉黄胸蓟马上的应用技术,综述了滴灌技术在农业上的应用现状、滴灌施药技术在农作物害虫防治上的研究进展,并分析了滴灌施药在防控香蕉黄胸蓟马上的应
根据现场实测斜沟煤矿18205工作面的液压支架支护阻力、超前支承压力及瓦斯浓度情况,分析研究大采高工作面矿压显现与瓦斯涌出的规律,结果证明:18205工作面矿压显现增大时,瓦
笔者在整理木蠹蛾科标本时,发现木蠹蛾亚科Cossinae一新属新种,兹记述如下: 叉钩木蠹蛾属Bifiduncus, gen.nov. 触角双栉状,直到端节均具栉齿,无单眼;下唇须较短,后足胫节2对
培养学生的探究精神和创新能力是高校育人的关键。探究式教学方法以问题为导向,以创新体验为载体,以学生综合能力的培养为目标,注重学生学习兴趣的提高和求知欲的满足。在探
近年来，国内风电行业快速发展，但标准化体系建设才刚刚起步。文章针对风电场运行管理现状，提出了一整套较为完善的工作标准体系，以供风电从业者参考和借鉴。