【摘 要】
:
歧义作为一种普遍语言(linguistic universal)现象存在于一切自然语言中,它的存在给语言交际设置了一定的障碍。然而,本文认为歧义应按其产生的目的和动机,分主观歧义和客观歧义,还认为主观歧义具有很
【机 构】
:
宁波大学职教学院!浙江宁波315011
论文部分内容阅读
歧义作为一种普遍语言(linguistic universal)现象存在于一切自然语言中,它的存在给语言交际设置了一定的障碍。然而,本文认为歧义应按其产生的目的和动机,分主观歧义和客观歧义,还认为主观歧义具有很高的实用价值。巧妙地制造并利用主观歧义不仅仅是一种积极的、富有创造性的语言运用手段,而且能够获得不同凡响的效果。因此本文对它的实用价值进行了粗浅的探讨。
Ambiguity, as a linguistic universal phenomenon, exists in all natural languages and its existence has set some obstacles in the communication of language. However, this paper argues that ambiguity should be divided into subjective ambiguity and objective ambiguity according to its purpose and motivation, and it also holds that subjective ambiguity has very high practical value. Subtly creating and using subjective ambiguity is more than just a positive, creative means of language use, but also gives extraordinary results. Therefore this article has carried on the shallow discussion to its practical value.
其他文献
牛头刨床只有横向进给机构,垂直进给靠手动,既费力又不方便,加工光洁度也差,为了解决这个问题,我厂在刨床上增加了垂直进给机构(见图)。滑枕往返一次,顶杆2碰到床身上的盾铁
溶液中高分子尺寸的测定,广泛用于研究高分子链在溶液中的形态。高分子在稀溶液里的一些性质如表观粘度、扩散速度等都取决于溶液中高分子尺寸的大小。本文推荐一种粘度计,
翻译的过程是准确理解原文(Source Language)和创造性地用目标语(Target Language)再现原文内涵的过程,大体都要经历理解、表达和复核三个阶段。本文着重从这三个方面阐述翻
传统上社会救助问题的解决主要是侧重社会公平的实现并由政府主导进行,但过于强调社会公正的制度目标可能会造成对效率价值的忽视,进而反过来会影响社会救助的长远发展。在此
研究了淀粉硝酸氧化主要产物的硅醚化条件及其衍生物在PEG-20M、OV-101SOOT柱上的定性分离,建立了以二十二烷为内标、24米OV-101 SCOT柱、FID对各段反应产物的定量分析方法。
我国四川等地有极其丰富的天然气资源,大力开发和利用天然气,对发展我国国民经济和备战备荒为人民都具有重大意义。由于四川气田的天然气中含有较多的硫化氢,对设备造成严重
中国语言学会第14届学术年会于2008年8月27—30日在温州大学召开。此次会议由中国语言学会主办,温州大学承办。来自中国内地、台湾、香港、澳门及日本国的110多位语言学专家
经济学人资讯公司的调查显示,在世界25个大都会中,以1994年的纽约为基数100,东京的生活消费指数接近210,为全球最高;依次为苏黎世、巴黎、平壤、香港、莫斯科、新加坡、法兰
好像没提防,新年就来了。月份牌是新的,所有的计划、任务、工作都得冠以崭新的1994的名头;如果你的心不老,它也是新的。 新年的第一天干什么?唏哩哗啦“搬砖”赌码大到成千
本文在提出主要影响图书馆知识共享因素的基础上,分析认为图书馆共享有两种模式:显性知识外部共享模式和隐性知识外部共享模式,前者是图书馆知识共享的主导模式,后者是图书馆