论文部分内容阅读
翻译是不同文化交流的工具。本文讨论的是古代汉语诗文中人称的英语翻译趋势，以及对现代翻译工作者的启示。中国与西方国家的翻译者已经为中外文学翻译工作了数百年，为文化与思想的传播做出重要贡献，他们的经验与模式给我们现代工作者一些特别的启示。
古汉语诗文中人称的英语翻译
【摘 要】
：
翻译是不同文化交流的工具。本文讨论的是古代汉语诗文中人称的英语翻译趋势，以及对现代翻译工作者的启示。中国与西方国家的翻译者已经为中外文学翻译工作了数百年，为文化与思
【机 构】
：
内蒙古民族大学外国语学院
【出 处】
：
内蒙古民族大学学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
目的探讨超声心动图诊断小儿原发性心脏肿瘤的临床价值，并对其心功能进行评估。方法60例原发心脏肿瘤患儿为肿瘤组，体检健康小儿60例为对照组，超声测量心肌工作指数（MPI），并与手术
从管理会计和财务管理的相关概念入手,在分析讨论财务管理与管理会计之间的关系的基本前提的基础上,认为:造成目前管理会计和财务管理两门学科研究内容交叉、重复、混乱的主
WDM网络将在未来的骨干网中扮演重要的角色，具备抗毁能力和支持多优先级都很必要。本文提出了两种基于优先级的波长分配算法——波长编号法和分配限额法，并研究了动态业务下，抗
普通昆虫学是许多高等院校一些学科专业的一门重要课程。为适应素质教育的需要,如何做好普通昆虫学的教学工作是一个值得深思和探讨的问题。笔者结合近年来普通昆虫学的教学
基于流体动力学能量输运模型和幸运热载流子模型，用二维器件仿真软件Medici对深亚微米槽栅NMOSFET的结构参数，如沟道长度、槽栅凹槽拐角角度、漏源结深等，对器件抗热载流子特性
中唐诗人刘禹锡当年在和州（今安徽和县）做通判时，写了一篇有名的《陋室铭》，其文日：“山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒
资本市场制度的问题关系到中国市场经济的可持续发展。科龙电器曾是家电行业的领头羊,而它的董事长顾雏军也是一个“神话”企业的缔造者。可是在短短的4年中,科龙就面临着种
本文讨论一种具有非标准约束的常数模准则，得出一种新的盲多用户检测器。首先论述该检测具有较强的多址干扰抑制能力，其性能不受解调信号的接收功率影响。然后证明具有非标准约